Sta znaci na Engleskom VREDEO VIŠE - prevod na Енглеском

• worth more
• no more value

Примери коришћења Vredeo više на Српском и њихови преводи на Енглески

Njen život je vredeo više.
Una's life was worth more than that.

Opis je vredeo više nego fotografija.
The memory is worth more than the picture.

Vaš auto inače nije vredeo više od 2000.
The car is not worth more than $2,000.

Opis je vredeo više nego fotografija.
The experience was worth more than the photos.

Nezavršeni rad bi vredeo više para.
Unfinished work would have been worth more money.

Jedan cvet je vredeo više nego njegova težina u zlatu.
It was worth more than its weight in gold.

Ali nije to bio razlog da pristanem umreti umesto njega; njegov život nije vredeo više od moga;
But it was not for this reason that I consented to die in his place, his life had no more value than mine;

Dolar je 2000. vredeo više od evra.
In 2002, the dollar was worth more than the euro.

Kompanija je prošle godine povećala udeo u kompaniji“ Apple”, koji je krajem prošlog tromesečja vredeo više od 50 milijardi dolara.
It build a stake in Apple last year that was worth more than $50 billion at the end of last quarter.

Jedan cvet je vredeo više nego njegova težina u zlatu.
The man was worth more than his weight in gold.

Met Froind, mlekar iz Novog Kanana u Konektikatu, se probudio jednog dana i shvatio da bi izmet njegovih krava vredeo više od mleka koje daju ako bi od tog izmeta pravio biorazgradive saksije.
Matt Freund, a dairy farmer in New Canaan, Connecticut, who woke up one day and realized the crap from his cows was worth more than their milk, if he could use it to make these biodegradable flowerpots.

Jedan cvet je vredeo više nego njegova težina u zlatu.
A golden reputation is worth more than its weight in gold.

Njegov život nije vredeo više od moga;
His life had no more value than mine;

Jedan cvet je vredeo više nego njegova težina u zlatu.
A single flower was now worth more than its weight in gold.

Ovaj začin je nekada vredeo više od zlata a….
Spices that were once worth more than gold and silver.

Ali njegov gest je vredeo više nego sve pare ovog sveta!
His words were worth more than all the money in the world!

Uglavnom nikad nisam vredeo više od 100 dolara.
And most of that time I was never worth more than $100.

Ali njegov gest je vredeo više nego sve pare ovog sveta!
But what I had was worth more than all the money in the world!

Ona kaže da im je Majkl vredeo više mrtav nego živ.
Michael was known to be worth more dead than alive.

Ali njegov gest je vredeo više nego sve pare ovog sveta!
This, he said, was worth more than all the money in the world!

Ona kaže da im je Majkl vredeo više mrtav nego živ.
And they knew that and they knew Michael was worth so much more dead than alive.

Bilo ko od mojih ljudi je vredeo više, nego ti i tvoja družbenica zajedno.
Any one of my men was worth more than you and your friend combined.

Напад на Перл Харбур је Рузвелту вредео више него неколико дивизија.“.
The attack on Pearl Harbor was worth more to Roosevelt than several divisions…".

Данас би вредео више од дијаманта Хоуп.
Today it'd be worth more than the Hope Diamond.

Стварно мислим да је вредео више од милион.
I really think it's worth more than a million.

У XVIII веку један бунар је вредео више него два салашарска објекта.
In the 18th century a well was worth more than two slaughter houses.

Тај укупан износ би данас вредео више од 50. 000 долара, а Јацобсон је у оно што процењује да је у то вријеме највећи 10% носилац дуга за студентски зајам.
That total would be worth more than $50,000 today, and it put Jacobson in what he estimates to be the top 10% bracket for student loan debt at the time.

Život moje supruge je vredeo mnogo više.
My wife's life was worth a lot more.

On mi je vredeo mnogo više živ nego mrtav.
He was worth a whole hell of a lot more to me alive than dead.

Da je vredeo mnogo.
He was worth a lot more than that.