Sta znaci na Engleskom VREME DA POTRAŽITE - prevod na Енглеском

• time to seek

Примери коришћења Vreme da potražite на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je vreme da potražite pomoć.
It may be time to seek help.

Ako se prepoznajete u ovim simptomima, znajte da je vreme da potražite pomoć.
If you recognize any of these symptoms, it's time to seek help.

Možda je vreme da potražite pomoć.
Maybe it's time to seek help.

Potpuno je normalno i zdravo da se osećate uznemireno ili ljuto s vremena na vreme, ali ako ste konstantno u tom raspoloženju i preplavljeni ljutnjom, možda je vreme da potražite pomoć.
It's normal to feel worried, nervous or angry sometimes, but if you find yourself in constant distress, it's probably time to seek help.

Možda je vreme da potražite pomoć.
Then maybe it is time to seek help.

Ako ih sami ne možete rešiti, možda je vreme da potražite pomoć terapeuta.
If you find yourself unable to switch off, it may be time to seek help from an occupational therapist.

Ukoliko da, možda je vreme da potražite pomoć….
If so, it may be time to seek help.

Ukoliko da, možda je vreme da potražite pomoć….
If yes, it could be time to seek help.

Ukoliko da, možda je vreme da potražite pomoć….
If so, it might be time to seek professional help….

Možda je vreme da potraži pomoć.
Then maybe it is time to seek help.

Možda je vreme da potraži pomoć.
It may be time to seek help.

Možda je vreme da potraži pomoć.
Perhaps time to seek help.

Možda je vreme da potraži pomoć.
Maybe it's time to seek help.

Mislim da je vreme da potražim stručnu pomoć.
I thought it was probably time to look for some expert help.

Da li je možda vreme da potražimo neku alternativu?
Is it time to look for an alternative?

Možda je vreme da potražimo kapitena koji je malo.
It might be time to look for a captain that's more.

Dolazilo je vreme da ponovo potražim posao.
Now it's time to look for work again.

Dolazilo je vreme da ponovo potražim posao.
It was time to look for work again.

Da li je možda vreme da potražimo neku alternativu?
So perhaps it's time to look for an alternative?

Kako se smrkavalo, bilo je vreme da potražimo hotel.
As night started to fall, it was time to look for a hotel.'.

Pa, možda je vreme da potražimo alternativu.
Maybe it is time to look for an alternative.

Nismo još imali vremena da ih potražimo.
We haven't had time to look for them yet.

Možda bismo kupili malo vremena da ih potražimo.
Maybe we can buy ourselves some time to look for them.

Да ли је можда време да потражимо неку алтернативу?
So perhaps it's time to look for an alternative?

Можда је време да потражимо добру страну?
Maybe it's time to look for the good side?

Можда је време да потражимо добру страну?
Maybe it's time to look for a better friend?