Sta znaci na Engleskom VREME I PLIMA - prevod na Енглеском

• time and tide

Примери коришћења Vreme i plima на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme i Plima.
Time and tide.

Kaže se da vreme i plima ne čekaju nikoga.
They say that time and tide wait for no one.

Vreme i plima, znaš.
Time and tide, you know.

Kaže se da vreme i plima ne čekaju nikoga.
It is said that Time and Tide wait for No Man.

Vreme i plima nikog ne čekaju.
Time and tide wait for none.

Kaže se da vreme i plima ne čekaju nikoga.
So it is said that time and tide wait for none.

Vreme i plima nikog ne čekaju.
Time and tide wait for no-one.

Kaže se da vreme i plima ne čekaju nikoga.
It means that time and tide do not wait for anybody.

Vreme i plima nikog ne čekaju.
Time and tide does not wait for none.

Kaže se da vreme i plima ne čekaju nikoga.
He cautioned that time and tide don't wait for anybody.

Vreme i plima nikog ne čekaju.
Time and tide do not wait for anyone.

Vozovi, kao vreme i plima, ne zaustavljaju se ni za koga.
Trains, like time and tide, stop for no one.

Vreme i plima nikog ne čekaju.
Time and tide do not wait for any one.

Vreme i plima nikog ne čekaju.
Time and tide doesn't wait for any one….

Kao vreme i plima, ne zaustavljaju se ni za koga.- Žil Vern.
Time and tide wait for no man.- Geoffr….

Vreme i plima, kao što znate, ne chekaju nikoga.
Time and tide, as I am sure you are aware, waits for no man.

Време и плима чекања ни за кога, г Харцоурт.
Time and tide wait for no man, Mr. Harcourt.

Време и плима, не чекају никога, госн Годби.
Time and tide wait for no man.

Време и плима чека без човека.
Time and tide wait for no man.

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
The work was finished on time and on budget!

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
The job is completed on time and on budget!

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
Work is completed on time and on budget!

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
Job completed on time and on budget!

Nikad nije doneo film na vreme i po budžetu.
He's never delivered a film on time or on budget.

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
They finished on time and on budget!

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
The project finished on time and on budget!

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
The project was completed on time and on budget!

Posao se završava na vreme i po pitanju budžeta!
I get the job done on time and on budget!

Dostava je uvek na vreme i po nekad i brza nego sto je napisano.
Delivery is prompt, on-time and at times before the scheduled time.