Sta znaci na Engleskom VREME IZVRŠAVANJA - prevod na Енглеском

• running time
• time of execution

Примери коришћења Vreme izvršavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

To daje sortiranju umetanjem kvadratno vreme izvršavanja( O( n2)).
This gives insertion sort a quadratic running time(i.e., O(n2)).

Vreme izvršavanja: Da li je ovo najbolja heuristika za ovaj tip problema?
Execution time: Is this the best known heuristic for solving this type of problem?

Argument komandne linije u javi je argument prosleđen u vreme izvršavanja Java programa.
The command line argument is the argument passed to a program at the time of execution.

Celi algoritam i dalje ima prosečno O( n2) vreme izvršavanja, jer su serije zamena neophodne za svako pojedinačno ubacivanje.
The algorithm as a whole still has a running time of O(n2) on average because of the series of swaps required for each insertion.

Kada zahtev dođe do aplikacionog servera, sve je na samom serveru i to značajno skraćuje vreme izvršavanja.
When a request is made to the application server, everything is already on the server and it shortens the execution time considerably.

Celi algoritam i dalje ima prosečno O( n2) vreme izvršavanja, jer su serije zamena neophodne za svako pojedinačno ubacivanje.
But the algorithm as a whole will still have a running time of Θ(n^2) on average because of the series of swaps required for each insertion.

Dependency Injection je softverski dizajn patern koji omogućava uklanjanje hardkodovanih zavisnosti i čini ih zamenjivim, bilo u vreme izvršavanja ili kompajliranja kôda.
Dependency injection is a design pattern that allows the removal of hard-coded dependencies and makes it possible to change them, whether at run-time or compile-time.

Musser je objavio da je na median-of-3 killer nizu od 100. 000 elemenata, vreme izvršavanja introsorta bilo 1/ 200 vremena izvršavanja median-of-3 kviksorta.
Musser reported that on a median-of-3 killer sequence of 100,000 elements running time was 1/200th that of median-of-3 quicksort.

Vreme izvršavanja ovog pristupa leži u polinoma faktora O( n!){\ displaystyle O( n!)}, broja gradova, tako da je ovo rešenje postaje nepraktično i za samo 20 gradova.
The running time for this approach lies within a polynomial factor of O( n!){\displaystyle O(n!)}, the factorial of the number of cities, so this solution becomes impractical even for only 20 cities.

U primeru iznad, Las Vegas algoritam uvek daje korektan odgovor, ali njegovo vreme izvršavanja je određeno slučajnom promenljivom.
In the example above, the Las Vegas algorithm always outputs the correct answer, but its running time is a random variable.

Vreme prijema i vreme izvršavanja naloga Član 56. Banka će izvršiti naloge za plaćanje i instrukcije u domaćem platnom prometu u toku istog radnog dana ukoliko su nalozi doneti u Banku u predviđenim vremenskim rokovima za kliring, RTGS i blokadu računa.
Time of receiving and time of execution of orders Article 56 When processing domestic payment orders, the Bank shall execute payment orders and instructions on the same day when orders are given to the Bank within the prescribed time for clearing, RTGS and blocking an account.

Musser je objavio da je na median-of-3 killer nizu od 100. 000 elemenata, vreme izvršavanja introsorta bilo 1/ 200 vremena izvršavanja median-of-3 kviksorta.
Musser reported that on a median-of-3 killer sequence of 100,000 elements, introsort's running time was 1/200 that of median-of-3 quicksort.

Iako je totalno vreme izvršavanja sekvence operacija koja počinje praznom strukturom omedjena granicama datim gore, neke( vrlo malo) operacija u sekvenci mogu se izvršavati jako dugo( na primer brisanje i brisanje minimuma imaju linearno vreme izvršavanja u najgorem slučaju).
Although the total running time of a sequence of operations starting with an empty structure is bounded by the bounds given above, some(very few) operations in the sequence can take very long to complete(in particular delete and delete minimum have linear running time in the worst case).

Stoga razlika u potencijalima pre i posle ove faze je: O( log n)-m, a amortizovano vreme izvršavanja je najviše O( log n+m)+ c( O( log n)-m).
Therefore, the difference in the potential function from before this phase to after it is: O(log n)- m, and the amortized running time is then at most O(log n+ m)+ c(O(log n)- m).

Alternativana struktura je Fibonači hip, koji teoriski daje još bolje vreme izvršavanja O(m+ n log n), ali u praksi d-hip je najmanje isto toliko brz, a često i brži od Fibonači hipa za ove aplikacije.
An alternative priority queue data structure, the Fibonacci heap, gives an even better theoretical running time of O(m+ n log n), but in practice d-ary heaps are generally at least as fast, and often faster, than Fibonacci heaps for this application.

Nasumičnost osigurava da je očekivani broj izmena u strukturi, izazvanih ubacivanjem, mali, i zato očekivano vreme izvršavanja algoritma može biti ograničeno odozgo.
The randomization ensures that the expected number of changes to the structure caused by an insertion is small, and so the expected running time of the algorithm can be upper bounded.

Postoje NP kompletni problemi za koje poznato najbolje vreme ima formu O( 2nc) za c< 1, i ako bi najbolje moguće vreme izvršavanja za 3-SAT bilo u ovom obliku, onda bi P bilo različito od NP, jer je 2-SAT Np kompletno i ova granica nije polinomijalna, ali bi hipoteza eksponencijalnog vremena bila netačna.
There exist NP-complete problems for which the best known running times have the form O(2nc) for c< 1, and if the best possible running time for 3-SAT were of this form, then P would be unequal to NP(because 3-SAT is NP-complete and this time bound is not polynomial) but the exponential time hypothesis would be false.

Дакле укупно време извршавања овог алгоритма је.
Therefore, the total running time for this algorithm is.

Даје време извршавања од 500 μs.
Gives an execution time of 500 μs.

Време извршавања је 20-40 секунди по понављању.
The execution time is 20-40 seconds per repetition.

Ова времена извршавања су еквивалентна зато што.
These running times are equivalent because.

Мицрософт је почео да испоручује Дирецт3Д 12 време извршавања као одговор на Виндовс 7.
Microsoft began to port the Direct3D 12 runtime as a response to Windows 7.

Za analizu amortizovanog vremena izvršavanja koristimo potencijalni metod, u kome se pretvaramo da ta veoma brze operacije oduzimaju više vremena nego štozaista uzimaju.
For the amortized running time analysis we use the potential method, in that we pretend that very fast operations take a little bit longer than they actually do.

Ovo dodatno vreme je kasnije spojeno i oduzeto od praog vremena izvršavanja sporih operacija.
This additional time is then later combined and subtracted from the actual running time of slow operations.

Другим речима, за улазну величину n од неког n0 и константом C, време извршавања тог алгоритма никада неће бити већи од c × f( n).
In other words, for a given input size n greater than some n0 and a constant c, the running time of that algorithm will never be larger than c× f(n).

Реално, за већину случајева, време извршавања је много веће од резултата; види испод.
In actuality, for most cases the running time is far larger than the output; see below.

У рачунарској науци, комплексност у најгорем случају( често се означава у асимптотској нотацији) мери ресурсе( на пример време извршавања, меморију) који су алгоритму потребни у најгорем случају.
In computer science, the worst-case complexity(usually denoted in asymptotic notation) measures the resources(e.g. running time, memory) an algorithm requires in the worst-case.

Користећи min-heap у Примовом алгоритму за проналажење минималног разапињућег стабла повезаног и неусмереног графа, може се постићи добро време извршавања.
Using min heap priority queue in Prim's algorithm to find the minimum spanning tree of a connected and undirected graph, one can achieve a good running time.

Да би видели како је ова формула изведена, претпоставимо да је време извршавања старог извршавања било 1( за неку јединицу времена)..
To see how this formula was derived, assume that the running time of the old computation was 1, for some unit of time..

Ефикасност је јако погођена избором литерала гранања: постоје инстанце за које је време извршавања константно или експоненцијално у зависности од избора литерала гранања.
Efficiency is strongly affected by the choice of the branching literal: there exist instances for which the running time is constant or exponential depending on the choice of the branching literals.