Sta znaci na Engleskom VREME JE DA SE VRATIŠ - prevod na Енглеском

• it's time to come
• it's time to get back
• it's time for you to go back

Примери коришћења Vreme je da se vratiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je da se vratiš.
It's time to come back.

Opraštam ti i vreme je da se vratiš kući.
I forgive you. And it's time to come home.

Vreme je da se vratiš kući.
It's time to come home.

Po mom mišljenju, vreme je da se vratiš na zemlju.
In my opinion, it's time for you to return to earth.

Vreme je da se vratiš.
It is time for you to come back.

Felisiti, vreme je da se vratiš medicini.
Felicity, it's time to get back to medicine.

Vreme je da se vratiš kući.
It's about time you got home.

Draga, vreme je da se vratiš u sedlo.
My dear, it is time to get back in the saddle.

Vreme je da se vratiš tamo.
It's time for you to get back.

U redu, vreme je da se vratiš u krevet.
Okay, it is time for you to go back to bed.

Vreme je da se vratiš u igru.
It's time to get back out there.

Vreme je da se vratiš na posao.
It's time you got back to work.

Vreme je da se vratiš na stazu.
It's time to get back on the path.

Vreme je da se vratiš vikrame.
It's time for you to come back, Vikram.

Vreme je da se vratiš na svoje sedište.
It's time you went back to your seat.

Vreme je da se vratiš tamo gde pripadaš.
It's time you come back to us again.

Vreme je da se vratiš u pravi svet.
It's time you came back to the real world.

Vreme je da se vratiš na posao.
It's time for you to get back to work.

Vreme je da se vratiš u svoju rupu.
It's time to go back to your hole.

Vreme je da se vratiš na faks.
It's time for you to go back to school.

Vreme je da se vratiš u svoje selo.
It's time for you to go back to your villages.

Vreme je da se vratiš i budeš mala lopta energije.
It's time you go back to being a little energy ball.

Vreme je da se vratiš na Mejberi koledž za mlade dame.
It's time you returned to Mayberry's College For Young Ladies.

Vreme je da se vratiš u stvarnost, onome što je za tebe važno, a to je tvoj roman.
It's time to go back in time, to what's essential, to your novel.

Vreme je da se vratiš_ BAR_ svom pravom životu kao što je trebalo pre nekoliko meseci.
It's time for you to go back to your real life like you should have months ago.