Sta znaci na Engleskom VRLO PRIVATNA - prevod na Енглеском

• very private

Примери коришћења Vrlo privatna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam vrlo privatna osoba.
I'm a very private person.

To je zagonetka Pa, ona je vrlo privatna osoba.
It's a puzzle. Well, she was a very private person.

No, on je vrlo privatna osoba.
But, he's a very private man.

Kao što sam već rekao, Gospodine Dillinger, sam vrlo privatna osoba.
As I've said before, Mr. dillinger, I'm a very private person.

Joel je bio vrlo privatna osoba.
Joel was a very private person.

Mi smo samo-sastanak privatna banke i sigurni-depozit firma-- vrlo ekskluzivna, vrlo privatna.
We're an appointment-only private bankand safe-deposit company-- very exclusive, very private.

( Softly) To je vrlo privatna.
(Softly) It's very private.

Jer Vi ste vrlo privatna osoba, Harold.
Because you're a very private person, Harold.

Prodaje u Grčkoj vrlo privatna stvar.
Selling Greece, a very private matter.

Tvoj otac je vrlo privatna osoba.
Your father's a very private person.

Mala je… ali… vrlo, vrlo privatna.
It's, uh, a little bit small… but, uh… very, very private.

Ovo je vrlo privatan, emotivan, obiteljski trenutak.
This is a very private, emotional, family time.

Ja sam upravo imala vrlo privatan sastanak s dekanom i kancelarom. Idemo, dekanu.
I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

Jer, jako je teško, prolaziti kroz kroz vrlo privatne muke, javno.
Because it's difficult to go through a very private struggle publicly.

Мерил Стрееп је веома, врло приватна о њеном личном животу.
Meryl Streep is very, very private about her personal life.

Било је чудно, али било је и приватно- била је врло приватна особа.".
It was prudery, but it was also private-- she was a very private person.".

Некретнина је врло приватна.
Grieving is very private.

Ali nakon nekog vremena, samo smo odlutali u vrlo privatan život, znaš, vidio par prijatelja i.
But after a while, we just drifted into a very private life, you know, saw a couple friends and.

Kako to uspevaju da kažu ljudima izvesne, vrlo privatne stvari u vezi njihovih umrlih?
How do they manage to tell people certain, very private things about their lost loved ones?

Ја сам врло приватна особа, али постоје неке невоље са којима сам се недавно сусрео, тако да сам хтео да кажем хвала у момци за своју љубав, хвала вам онима који су били тамо за мене, и хвала вам за оне у мом животу који нису, јер су ми учили добру лекцију“.
I'm a very private person but there are some tribulations I've been facing recently so I wanted to say thank u guys for your love, thank you to those who have been there for me, and thank you for those in my life who haven't, for teaching me a good lesson.

Na privatnom, vrlo privatnom mestu.
It's in a private place, a very private place.

Važno je da razumete… da se radi o komunikaciji… vrlo privatnih emocija.
So it's important that you understand it's about communicating very private emotions.

Ovo nije ni vreme ni mesto da razgovaramo o toj vrlo privatnoj temi.
This isn't the time or place to talk about this very private matter.

Vrlo privatnu, do sada skrivenu, stranu bivšeg predsednika.
Has been heretofore hidden from the public, a side of the President.

Његова далековачка локација даје врло приватну, осамљену вилу, савршену за романтику.
Its remote desert location gives it a very private, secluded vibe, perfect for romance.

Било је чудно, али било је и приватно- била је врло приватна особа.".
It was strange, but she was a really sweet person.”.

То би се могло решити врло приватно и тихо иза затворених врата', рекао ми је мој извор.
This could be resolved very privately and quietly behind closed doors,” my source told me.

Ове полу-трајне структуре, изграђене изнад шумских палуба, налазе се у врло приватним подручјима с великом шумом у дијелу А кампа Георге Лаке.
These semi-permanent structures, built over wooded decks, are tucked into very private, heavily-wooded areas in Section A of the George Lake Campground.

Могуће скривене романсе Тироне Мингс-а су оне које избегавају надзор јавности очијума једноставно зато што је његов љубавни живот врло приватан и вероватно без драме.
The possibly hidden romances of Maitland-Niles is one which escapes the scrutiny of the public eye simply because his love life is very private and possibly drama-free.

Privatna, vrlo dobra.
Private… Very well endowed.