Примери коришћења Vrsta umetnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je moja vrsta umetnosti!
Now that's my type of art!Koja vrsta umetnosti vas najviše privlači?
What forms of art are you most attracted to?To je kao neka vrsta umetnosti.
It's like a type of art.A to je vrsta umetnosti koju tata najviše ceni.
To je kao neka vrsta umetnosti.
It is like a form of art.Ovo je vrsta umetnosti koja je stvarno zadivljujuća.
This is one of the art works which are really amazing.I kakva je to vrsta umetnosti?
And what kind of art is it?Pa, jer ova vrsta umetnosti jednostavno nije ono što mi tražimo.
Well, because this type of art is just not what we're looking for.To je kao neka vrsta umetnosti.
It's like some kind of art.Da li ste ikada razmišljali o tome da dekorisanje noktiju može biti vrsta umetnosti?
Ovo je samo nova vrsta umetnosti.
It's just another kind of art.Ovaj zanat je ustvari i jedna vrsta umetnosti pošto se prave mali ukrasni predmeti gde je potrebna: inventivnost, veština i preciznost.
This craft is, in fact, a kind of art since small ornaments are made where inventiveness, skill and precision are needed.Ovaj software je vrsta umetnosti.
This software is state of the art.Fotografija je vrsta umetnosti koja je zainteresovala mnoge kreativne pojedince i dala im mogućnost zaustavljanja vremena, radi kasnijeg prisećanja na značajne događaje, mesta i ljude.
Photography is a kind of art that has intrigued many creative individuals, and gave them the ability to stop time, for later recollections To je, rekao bih, neka vrsta umetnosti… Hej!
It is an field of art.Vrsta umetnosti čije je put raskrčila Okuni nastavlja da oduševljava publiku sa komplikovanom šminkom glumaca, ekstravagantnim i delikatno izvezenim kostimima, i nepogrešivom melodramom priča koje su ispričane na bini.
The art form pioneered by Okuni continues to delight audiences with the actors' elaborate makeup, extravagant and delicately embroidered costumes, and the unmistakable melodrama of the stories told on stage.Za mene je to… neka vrsta umetnosti svakako.
For me, it's a form of art, really.Samo tresnem farbu na platno, ikritika pojasni kakva je to vrsta umetnosti.
I just throw the paint there, andthe critics say what kind of art I do.Verujem da je fotografija vrsta umetnosti koja zadržava svoju vrednost večno.
We truly believe photography is an art form that holds its value and sentiment forever.To je moj način da se izrazim, neka vrsta umetnosti.
It's a way to express myself and a form of art.Zbog našeg strogo hronološkog pogleda na istoriju, mi nemamo reč za takav događaj, alije mitologija vrsta umetnosti koja ukazuje na ono što je izvan istorije, što je u ljudskom iskustvu bezvremeno, a time nam pomaže da iskoračimo iz haotičnog toka slučajnih događaja i da nazremo samo srce stvarnosti.
Because of our strictly chronological sense of history, we have no word for such an occurrence, butmythology is an art form that points beyond history to what is timeless in human existence, helping us get beyond the chaotic flux or random events, and glimpse the core of reality.Je l' to više nakit ili neka vrsta umetnosti?
Is it just a piece Biti dobar u biznisu je najfascinatnija vrsta umetnosti.
He said Being good in business is the most fascinating kind of art.Kojom vrstom umetnosti se bavite?
What kind of art do you do?Ceo život se bavim nekom vrstom umetnosti.
I have done some kind of art all my life.Ceo život se bavim nekom vrstom umetnosti.
I have been doing some type of art all my life.Potpuni sam delitant za ovu vrstu umetnosti.
I'm a sucker for this kind of art.Kako izgleda svetsko tržište za ovu vrstu umetnosti?
What do you think the market is like for this type of art?Volim ovu vrstu umetnosti.
I like this kind of art.Potpuni sam delitant za ovu vrstu umetnosti.
I was completely oblivious to that type of art.
