Sta znaci na Engleskom VUDSTOKU - prevod na Енглеском

• woodstock

Примери коришћења Vudstoku на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja sam bio na Vudstoku.
I was at Woodstock.

Način na koji su ljudi delili stvari u Vudstoku…, ako ste bili pokisli i ako vam je bilo hladno, dali bi vam još jednu košulju.
The way people were sharing at Woodstock, if you were wet and cold, they would offer you their extra shirt," he said.

Ja nisam bila na Vudstoku.
I wasn't at Woodstock.

Na Vudstoku se terevenčilo, svi su pevali Pinball Wizard i gledali Ponoćnog kauboja, ali Goldovi nisu dozvoljavali svojoj deci da vide išta od toga.
People are getting wasted at Woodstock and singing‘Pinball Wizard' and watching Midnight Cowboy, which none of the Gold children are allowed to see.

Ja nikad nisam bio u Vudstoku.
I never got to Woodstock.

Istoimeni album je zavšen u Vudstoku, Njujork, a izbačen 22. jula 2003. godine.
The self-titled album was finished in Woodstock, New York and released on July 22, 2003.

Žan-Mi i Loreta u Vudstoku.
Jean-Mi and Laurette at Woodstock.

Veći deo tog vremena Dilan se skrivao u Vudstoku, snimivši više od stotinu pesama u demo verziji, uključujući i„ The Mighty Quinn“,„ All Along the Watchtower“ i„ This Wheel' s on Fire“.
For much of that time, Dylan hunkered down in Woodstock, recording more than a hundred songs in demo form, including'The Mighty Quinn','All Along the Watchtower' and'This Wheel's on Fire'.

Ja sam, u stvari, i bio na Vudstoku.
I was actually at Woodstock.

Bila sam na Vudstoku, zaboga!
I was at Woodstock, for Christ's sake!

Ovo sam video na kasetu o Vudstoku.
I saw a video about Woodstock once.

Zatim je došao Festival muzike u Vudstoku 1969. godine, zbog kog je gradić postao nadaleko poznat( iako je, u stvari, festival održan oko 100km dalje, pošto organizatori nisu uspeli da dobiju dozvolu da smeste festival u samom Vudstoku).
Then, in 1969, came the Woodstock Music Festival, bringing the small town worldwide fame(though actually, the festival took place 60 miles away, because the promoters failed to get permission to set up in Woodstock itself).

Možda je bitanga ipak bila na Vudstoku!
She may have even been at Woodstock.

Muzički pisac Barni Hoskins je živeo u Vudstoku tokom devedesetih i prisustvovao je 25-godišnjici festivala 1994. godine, koja ne samo što je održana u pravom Vudstoku, već su napravili mesta i za Dilana, koji je kraj originalnog festivala sačekao na Ostrvu Vajt.
The music writer Barney Hoskyns lived in Woodstock in the Nineties and attended the 25th-anniversary festival in 1994, which not only took place in the actual Woodstock but also found room for Dylan, who had sat out the original festival in the Isle of Wight.

Moldere, ti nisi bio na Vudstoku.
Mulder, you weren't at Woodstock.- I saw the movie.

Jesam. Kada živiš na morfijumu i kiseoniku… a nekad si živeo na LSD-ju i plesao na Vudstoku.
When you're living your life on morphine and an oxygen tank… once lived on LSD and danced at Woodstock.

Ubijeno je pet žena i tri muškarca koji su živeli u domu„ Kersant ker” u Vudstoku i„ Medou park” u gradu London u Ontariju.
The murder victims were five women and three men and were all residents of Caressant Care in Woodstock and Meadow Park in London, Ontario.

Usvojitelji Harisona Saksa žive u Vudstoku.
Harrison Sax's foster parents live at Woodstock.

Festival se nije održao u Vudstoku.
This photo was not taken in the Woodstock festival.

Festival se nije održao u Vudstoku.
The Woodstock Festival wasn't held in Woodstock.

Ima problema sa mojom bankom u Vudstoku.
He's having some trouble reaching my bank in Woodstock.

Festival se nije održao u Vudstoku.
The Woodstock festival did not happen in Woodstock.

Festival se nije održao u Vudstoku.
The Woodstock festival didn't actually take place in Woodstock.

Mislim da je njihov pravac oživljavanje duha na Vudstoku.
I think it's their way of keeping the spirit of Woodstock alive.

To je skoro kao trijumfalni trenutak Džimija Hendriksa na Vudstoku.
That's almost a"triumphant Jimi Hendrix at Woodstock" moment.

Išao sam da se sastanem sa Tonijem i i Gizerom kod Medveda u Vudstoku.
I went for a meeting with Tony and Geezer at The Bear in Woodstock.

Blato je na sve strane i ljudi se valjaju po njemu kao da smo na Vudstoku.
Every dog within miles is communicating like as if they were at Woodstock.

Gde radi, poznata mesta, saradnici, roditelji usvojenici u Vudstoku.
Where he works, known locations, known associates, his foster parents in Woodstock.

Njegova interpretacija pesme“ With a Little Help from My Friends” našla se na samom vrhu top liste u Britaniji 1968, a tu pesmu je otpevao i na Vudstoku 1969.
His cover of the Beatles'“With a Little Help from My Friends” reached number one in the UK in 1968, and he performed the song live at Woodstock in 1969.