Sta znaci na Engleskom WEB DIZAJNER - prevod na Енглеском

• web designer
• website designer
• web developer
• web design

Примери коришћења Web dizajner на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam samo Web dizajner.
I'm just Web design.

Web dizajner i web programer su dve razlicite stvari.
Web Design and Web Development are two different things.

Traži se web dizajner koji voli….
We need a Web Developer who love.

Da naučiš i postaneš web dizajner.
Learn how to become a Web Designer.

Potreban web dizajner za jedan poslic.
We need web designers for this project.

Onda sam želela da budem grafički i web dizajner.
I was a graphic and web designer.

Web dizajner i web programer su dve razlicite stvari.
Web design and web programming are two very different things.

Onda sam želela da budem grafički i web dizajner.
Then I wanted to be a web designer.

Web dizajner i web programer su dve razlicite stvari.
A website designer and website developer are two different things.

Sledeći postTraži se web dizajner koji voli….
The full stack web developer who loves to….

Ako vam se ništa od ovoga nije desilo, onda vi definitivno niste web dizajner.
If you don't know what this is you are probably not a web developer.

Ko je verovatnije da će dobiti posao: Web dizajner koji govori o HTML5, jQuery and W3C standardima.
A web designer who talks about HTML5, jQuery and W3C Standards.

Onda sam želela da budem grafički i web dizajner.
I would like to be a graphic or web designer.

Ja sam Vladimir, web dizajner sa željom da kreira bolji prostor na netu za vas.
I am Vladimir, a web designer with the desire to create a better space on the web for you.

Ti si lijepo lice, Holmvik, nisi web dizajner.
You-you're a face, Holmvik, not a website designer.

Web dizajner je odgovoran za vizuelni aspekt, koji uključuje izgled, boje i tipografiju na web stranici.
The web designers are responsible for the visual aspect, which includes the layout, coloring and typography of a web page.

Onda sam želela da budem grafički i web dizajner.
So, I studied and became a graphic and web designer.

Web dizajner je neko ko je kreativan i tehnički sposoban, i koristi obe veštine za izgranju ili redizajn već postojećeg sajta.
A web designer is someone who is both creative and technically inclined and uses both these attributes to build or redesign websites.

Da bi se napravio sajt potreban ti je web dizajner.
For making a website you need to have a website designer.

Web dizajner je neko ko je kreativan i tehnički sposoban, i potrebno je da koristi obe veštine za izgranju ili redizajn sajta.
A web designer is somebody who is both creative and technically inclined, and uses both these attributes to build or redesign web sites.

Ako vam se ništa od ovoga nije desilo, onda vi definitivno niste web dizajner.
If you don't know what that means, you are probably not a Web designer.

Web dizajner poseduje osećaj za izgled i strukturu, prilagođavanje čulima posetioca, dok UX dizajner kreira putanju kojom će posetilac biti vođen.
Web designer has a feeling for the layout and structure, adapting the senses of visitors, while UX designer creates a path which will be driven by a visitor.

Ako vam se ništa od ovoga nije desilo, onda vi definitivno niste web dizajner.
If you do not know right away what is meant by this, you are probably not a web designer.

U ovoj oblasti vam web dizajner/ developer( svakako bi bilo idealno da angažovana osoba poseduje veštine u obe oblasti) može uskočiti i kreirati odličan sajt.
You need a web designer/developer for this(it would definitely be good to find one person able to do both) to jump in and create an excellent web site.

Ja sam u procesu, u stvari, angažovanja konditora i web dizajner i PR osobe.
I'm in the process, actually, of hiring a confectioner and website designer and a P.R. person.

Čak i iole ozbiljni web dizajner će biti svestan da industrijski standard danas raste, te i da je optimizacija internet prezentacije za mobilne platforme deo posla koji je neizbežan.
Every web designer is aware that the industry standard is growing, and that the website optimization for mobile platforms is part of the job that is inevitable.

Evo 15 jako korisnih web sajtova koje bi svaki web developer ili web dizajner trebalo da doda u svoj spisak.
In this article, I have compiled 15 extremely useful website that any web developer or web designer should have bookmarked.

Web dizajner može da kreira takvu ikonicu i da je instalira na web sajt( ili na web stranicu) na nekoliko načina i onda je grafički internet pregledači mogu koristiti.
A web designer can create such an icon and upload it to a website(or webpage) by several means, and graphical web browsers will then make use of it.

Prednost agencije je što ima veći broj ljudi koji poseduju različita znanja( dizajner, komjuniti menadžer, web dizajner, programer itd) pa u zavisnosti od kompleksnosti posla, možete dobiti sve na jednom mestu.
The advantage of the agency is that there are more people who have different skills(designer, communite manager, web designer, programmer, etc.) and depending on the complexity of the job, you can get everything in one place.

Mislim da ako ste web dizajner ili programer koji razume i sprovodi, online marketing, ne samo da ima ogromnu prednost nad konkurencijom, ali i realan snimak stvaranja veoma lep način života tokom nekoliko godina.
I think that if you are a web designer or a developer who understands, and implements, online marketing, you not only have a tremendous advantage over your competition, but also a realistic shot of creating a very nice lifestyle over a couple of years.