Sta znaci na Engleskom WESTERN UNION - prevod na Енглеском

• western union

Примери коришћења Western union на Српском и њихови преводи на Енглески

Radim za Western Union.
I work for Western Union.

Банковног трансфера Western Union.
Bank transfer Western Union.

Radim za Western Union.
Working for Western Union.

Western Union islamskog svijeta.
Western Union for the Muslim world.

Novac treba poslati isključivo preko Western Uniona.
You should send money through Western Union.

Ostavi Western Union na miru.
Let Western Union alone.

Трансфер новца преко Western Union може се послати на.
Money transfer through Western Union can be sent to.

Ovaj Western Union je unutar kruga.
This Western Union is within the circle.

Списак пошта које обављају Western Union услуге.
The list of post offices providing Western Union services.

Western Union- premešta novac na bolje mesto.
Western Union- moving money for better.

Dok nisam naletio na tebe. Imaš dobru priliku u Western Unionu.
It's a good chance for you in Western Union.

Pošalji na Western Union blizu Taj Hotela.
Send it to a Western Union near the Taj Hotel.

Поручиоци из иностранства могу извршити уплату преко Western Uniona.
International payments can be made through Western Union.

Samo Western Union i NSA imaju dnevnu listu.
Only Western Union and the NSA have the daily list.

Na zidu pored vrata bila je Western Union koverta.
There on the wall, next to the door was a Western Union envelope.

Western Union usluge možete koristiti i tokom vikenda.
You can also use Western Union services during the weekend.

Novac je poslat u ponedeljak preko Western Uniona za Don Dona.
The money was wired Monday by Western Union to Don Doña.

Новац за иностранство можете послати Међународном поштанском упутницом или Western Union новчанoм дознаком.
Money can be sent abroad by international postal money order or by Western Union money order.

Jutros su mi poslali novac, 1. 500$, na Western Union u Bangkoku.
They wired me money this morning, $1,500, at a Western union in Bangkok.

У Western Union систему свака линија текста је раздвајана при појави првог размака( space character) након 58. карактера или након 70. карактера ако тај размак није пронађен.
In the Western Union system, each line was broken at the first space character to appear after the 58th character, or at the 70th character if no space character was found.

Četiri hiljade eura sam poslao preko banke Western Union u Bajram Curriju.
I've sent you four thousand… through Western Union in Bajram Curri.

Do kraja godine Western Union planira da otvori preko 300 lokacija u SRJ, koje ce gradjanima omoguciti sigurno i brzo slanje i prijem novca iz oko 195 zemalja sa vise od 100. 000 lokacija u svetu, gde postoji Western Union-ova mreza za transfer novca", rekao je Andric.
Bt the end of 2001, the Western Union plans to open over 300 locations in the FRY that would make it possible for citizens to safely and swiftly send and receive money from 195 countries and over 100,000 locations worldwide," said Andric.

Ponedeljak, 7/ 7/ 2003izveštaji: Konferencija za novinare Vlada Divca Grupa 7 i Western Union-a.
Monday, 7/7/2003reports: Press conference by Vlade Divac Group 7 and Western Union.

Novac koji Vam je poslat preko Western Uniona možete preuzeti na najbližem šalteru menjačnice Paris.
A money transfer sent to you from abroad through Western Union can be picked up at the nearest bank.

Ne, ni primaocu ni pošiljaocu nije potreban račun u Pošti ili banci za korišćenje Western Union usluga.
Neither sender nor recipient needs to have a bank account for using Western Union.

Osim nove usluge slanja novca preko Western Union-a, Eurobank pruža uslugu prijema novca iz inostranstva.
In addition to the new service of sending money via Western Union, Eurobank also provides the service of receiving money from abroad.

Ne, ni primaocu ni pošiljaocu nije potreban račun u Pošti ili banci za korišćenje Western Union usluga.
No, neither Sender nor Receiver are required to have a bank account in order to use Western Union services.

U hitnim slučajevima možemo da obezbedimo gotovinsku isplatu putem Western Union-a u roku od dva sata nakon odobrenja vaše banke.
Alternatively in case of emergency, we can also arrange a wire cash transfer to your local Western Union within 2 hours of approval from your Bank.

Prema ugovoru ovaj finansijski gigant ce koristiti imidz sirom sveta poznatog sportiste iz SRJ u svojoj reklamnoj kampanji, koji nece primati novac, vec ce za uzvrat Western Union finansirati nekoliko inicijativa Grupe 7 u 2001. godini.
The contract stipulates that this financial giant will use the image of the world famous sportsman from Yugoslavia in its advertising campaign. Divac will not be paid, but the Western Union will finances several Group 7's initiatives in 2001 in return for his services.

Kako je ranije saopštio Cointelegraph, glavna globalna kompanija za plaćanje Western Union takođe razmišlja o pokretanju kripto plaćanja.
As Cointelegraph previously reported, major global payments firm Western Union is also considering launching crypto payments.