Sta znaci na Engleskom WI-FI MREŽE - prevod na Енглеском

• wi-fi networks
• wifi networks

Примери коришћења Wi-fi mreže на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam dve wi-fi mreže.
I have two WiFi networks.

Ove Wi-Fi mreže nisu mnogo pouzdane.
Wi-Fi networks are not safe.

Imam dve wi-fi mreže.
There are two WiFi networks.

Ove Wi-Fi mreže nisu mnogo pouzdane.
Wi-Fi networks are not secure ones.

Imam dve wi-fi mreže.
And they have two wi-fi networks.

Ove Wi-Fi mreže nisu mnogo pouzdane.
Some Wi-Fi networks, however, aren't very strong.

Imam dve wi-fi mreže.
The family has two Wi-Fi networks.

Ne obavljajte finansijske transakcije preko javne Wi-Fi mreže.
Don't conduct banking transactions on public Wi-Fi networks.

Imam dve wi-fi mreže.
I have three separate Wi-Fi networks.

Nemojte koristiti otvorene Wi-Fi mreže!
Do not use public Wi-Fi networks.

Besplatane Wi-Fi mreže u kafićima i na aerodromima su uglavnom bezbedne.
Public Wi-Fi networks at the coffee shop or airport are not secure or private.

Izbegavajte javne Wi-Fi mreže!
Avoid public Wi-Fi networks.

Ovaj post ima za cilj da pomogne običnim korisnicima da obezbede svoje kućne Wi-Fi mreže tako da ih niko ne može koristiti za surfovanje internetom( poznatu kao krađa interneta, odnosno komšijin internet je najbolji) ili prisluškivanje saobraćaja gde neko može doći do vrlo zanimljivih podataka o korisnicima.
This post is intended to help ordinary users secure their home wi-fi networks so that no one can use them to surf the internet(known as Internet theft, or neighbor's internet is the best) or eavesdrop on traffic where someone can get very interesting information about users.

Izbegavajte javne Wi-Fi mreže!
Stay off public Wi-Fi networks.

Ako se redovno konektujete na javne, nebezbedne Wi-Fi mreže, firewall će uglavnom služiti kao preventivna mera zaštite od zlonamernih onlajn napada.
If you regularly connect to public, unsecured Wi-Fi networks, a firewall mainly serves as a preventative measure against malicious online attacks.

Nemojte koristiti otvorene Wi-Fi mreže!
Try not to use open Wi-Fi networks.

Neobično, G7 X III može direktno da prenosi video na YouTube preko Wi-Fi mreže, a ima i opcije za snimanje portretnih video snimaka prilagođenih mobilnim uređajima.
More unusually, the G7 X III can stream video directly to YouTube over Wi-Fi, and it has options for recording mobile-friendly portrait video.

Ova funkcija je naročito korisna prilikom putovanja, kada se mnogi ljudi povezuju na nesigurne Wi-Fi mreže kako bi ostali u kontaktu.
This function is especially useful while traveling, when many people are increasingly connecting to insecure Wi-Fi networks to stay in touch.

Ne preporučuje se korišćenje Wi-Fi mreže po svaku cenu.
Avoid using public Wi-Fi networks at all cost.

Jedan od pet( 20 odsto) viših rukovodilaca priznalo je da koristi svoje poslovne uređaje za pristup sajtovima preko osetljive Wi-Fi mreže, u poređenju sa prosečnih 12 odsto.
One in five(20 percent) senior executives admit to using work devices to access websites of a sensitive nature via Wi-Fi- compared to an average 12 percent.

Uopšteno, javne mreže su rezervisane za Wi-Fi mreže kafića i druga javna mesta.
In general, public networks are reserved for coffee shop Wi-Fi networks and other public areas.

Projekti su usledili posle inicijalnih nastojanja preko kojih je Makedonija postala prva zemlja koja ima Wi-Fi mreže koje pokrivaju njenu celokupnu teritoriju.
The projects follow the initial efforts through which Macedonia become the first country to have Wi-Fi networks covering its entire territory.

Otprilike tri četvrtine korisnika( 74 odsto) nije bezbedno povezano na javne Wi-Fi mreže na aerodromima, u hotelima, kafićima ili restoranima.
Eight-in-ten people(82%) connect to unsecured, free-to-use public access Wi-Fi networks in airport terminals, hotels, cafes or restaurants.

Bez odgovarajuće zaštite, ovakvo ponašanje izlaže korisnike i njihov novac nepotrebnoj opasnosti, ali uprkos tome samo 30 odsto korisnika koristi bezbednu VPN konekciju pri povezivanju na javne Wi-Fi mreže, dok 22 odsto njih naglašava da ne preduzima nikakve bezbednosne mere.
Without the appropriate protection in place, this behavior is exposing users- and their money- to unnecessary danger, but only 34% of users apply a secure connection(VPN) when connecting to public Wi-Fi, while 18% express that they do nothing at all to stay protected.

Upozorite ih da ne koriste nepouzdane( javne) Wi-Fi mreže za online plaćanje.
Warn them about using unreliable(public) Wi-Fi networks for online payments.

Bez odgovarajuće zaštite, ovakvo ponašanje izlaže korisnike i njihov novac nepotrebnoj opasnosti, ali uprkos tome samo 30 odsto korisnika koristi bezbednu VPN konekciju pri povezivanju na javne Wi-Fi mreže, dok 22 odsto njih naglašava da ne preduzima nikakve bezbednosne mere.
Without the appropriate protection in place, this behaviour is exposing users- and their money- to unnecessary danger, but only 42% of local users apply a secure connection(VPN) when connecting to public Wi-Fi, while 10% express that they do nothing at all to stay protected.

Naravno, tokom putovanja koristim brojne javne Wi-Fi mreže za pristup internetu.
And of course I use various public Wi-Fi networks to access the Internet all the time.

Bez odgovarajuće zaštite, ovakvo ponašanje izlaže korisnike i njihov novac nepotrebnoj opasnosti, ali uprkos tome samo 30 odsto korisnika koristi bezbednu VPN konekciju pri povezivanju na javne Wi-Fi mreže, dok 22 odsto njih naglašava da ne preduzima nikakve bezbednosne mere.
Without the appropriate protection in place, this behavior is exposing users- and their money- to unnecessary danger, the study has warned, adding but only 34% of users apply a secure connection(VPN) when connecting to public Wi-Fi, while 18% express that they do nothing at all to stay protected.

Funkcija NetBarrier automatski detektuje kućne i javne Wi-Fi mreže i prema njima vrši podešavanja.
The NetBarrier function automatically detects home and public Wi-Fi networks and sets firewall settings accordingly.