Sta znaci na Engleskom ZAŠTIĆENE - prevod na Енглеском

• protected
• secured
• safe

Примери коришћења Zaštićene на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali uvek da su lepo zaštićene.
Even though they are well protected.

Zaštićene mreže prikazuju se s ikonom lokota.
Secured networks are indicated by a lock icon.

Ovo je izvan zaštićene oblasti.
This is outside the protected area.

Mobilne mreže nedovoljno zaštićene.
Insufficiently protected interfaces.

Upadam u zaštićene baze podataka od devete godine.
I've been hacking into secured data bases since I was nine.

Mislim da ove dve nisu zaštićene.
I do not think those are protected.

Ne šaljite radove zaštićene autorskim pravima bez dozvole!
Do not post copyright protected materials without permission!

Vodite računa da su bradavice uvek zaštićene.
We make sure carpets are well protected always.

Životinje će biti zaštićene od nepogodnih klimatskih uslova.
Animals shall be protected from adverse weather conditions.

U njima će Vam noge uvek biti suve i zaštićene.
These socks will keep your feet dry and protected.

Da li će moje stvari biti zaštićene tokom transporta?
Will my items be insured during the move?

Ukoliko bude potrebno, one će biti i dodatno zaštićene.
If necessary, the products need to be extra protected.

Da li će moje stvari biti zaštićene tokom transporta?
Will my data be protected during the integration process?

Četkice su mi stigle za 20ak dana, lepo upakovane i zaštićene.
The choker arrived in 20 days, well packed and protected.

Postoje zaštićene zone i mi ćemo nastaviti da ih čuvamo.
There are protected areas and we will continue to preserve them.

Labudovi, guskei patke su ovde zaštićene vrste.
Ratsnakes, Ptyas Mucosus, are a protected species.

Životinje će biti zaštićene od nepogodnih klimatskih uslova.
Animals shall be protected from unfavourable climatic conditions.

Sove ušare su u mnogim delovima sveta zaštićene zakonom.
Tap water in most areas is protected by law.

Trenutno mnoge zone su zaštićene zahvaljujući mreži Natura 2000.
Many sites are also protected through the Natura 2000 network.

Sove ušare su u mnogim delovima sveta zaštićene zakonom.
Snakes are protected by law in many countries.

Životinje će biti zaštićene od nepogodnih klimatskih uslova.
The animals must be protected from unfavorable climatic conditions.

Četkice su mi stigle za 20ak dana, lepo upakovane i zaštićene.
My order arrived within 24 hours, well packaged and protected.

Fišing im omogućava da zaobiđu zaštićene informacione sisteme.
Phishing allows you to avoid protected information systems.

Brošure koje su bile u lošem stanju su povezane i zaštićene.
The brochures which were in bad condition were bound and protected.

Takođe možete da konvertuje šifrom zaštićene i enkriptovane PDF fajlove.
It also repairs password protected and highly encrypted PST file.

Površinske vode takođe imaju brojne pojave, koje su zaštićene.
Surface waters are also associated with different phenomena, and are being protected.

Trenutno mnoge zone su zaštićene zahvaljujući mreži Natura 2000.
The FLAG territory has several areas protected under the NATURA 2000 Network.

Dakijske tvrđave nalaze se na UNESKO-voj listi zaštićene baštine.
The Dacian fortresses are on UNESCO's list of protected sites.

Međutim, sadrţaj zaštićene autonomije novinarskih redakcija na koje referiraju medijski zakoni ima veoma usko značenje.
However, protected autonomy of journalist newsrooms which the media laws refer to has a very narrow meaning.

Dugo te nismo videle, mislile smo da si otišla u zaštićene svedoke.
It's been so long we thought you'd gone into witness protection.