Sta znaci na Engleskom ZAŠTO JE LAGAO - prevod na Енглеском

• why did he lie
• why he was lying

Примери коришћења Zašto je lagao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je lagao?
Why did he lie?

Ne znam zašto je lagao.
I dont know why he lied.

Zašto je lagao novinarima?
Why he lied to the press?

Ako je tako, zašto je lagao?
If so, why did he lie?

I zašto je lagao za nas?
And why did he lie to us?

Ne zanima te zašto je lagao?
Aren't you interested in why he lied?

Saznaj zašto je lagao za taj beli kombi.
I want to know why he lied about that white van.

Ne razmišlja zašto je lagao.
He had no idea why he lied.

Ali zašto je lagao?
Why did he lie?

Postavlja se pitanje: Zašto je lagao?
The question remains: Why did he lie?

Ako je tako, zašto je lagao?
If that's the case, then why did he lie?

Postavlja se pitanje: Zašto je lagao?
The question comes up: Why did he lie?

Ako je tako, zašto je lagao?
If that's the case, why did he lie about it?

Ne razmišlja zašto je lagao.
He didn't know why he lied.

Ne razmišlja zašto je lagao.
He didn't know why he was lying.

Ne razmišlja zašto je lagao.
He had no idea why he was lying.

Na važna pitanja u Komijevoj loše napisanoj knjizi nije odgovoreno, kao npr. kako to da je izneo poverljive informacije( zatvor) i zašto je lagao Kongres( zatvor)”, napisao je na Tramp na Tviteru, očigledno pogrešno tvrdeći da su Komijevi zapisi o njihovim privatnim sastancima poverljive informacije.
The big questions in Comey's badly reviewed book aren't answered like, how come he gave up Classified Information(jail), why did he lie to Congress[jail],” Trump posted Sunday, apparently claiming wrongly that the notes Comey wrote about private meetings with Trump and talked about publicly were classified.

Sad, razumem zašto je mene lagao.
Now I can understand why he lied to me.

Zašto je tebe lagao?
But then why Lie?

Zašto je onda lagao u vezi toga?
Then why lie about it?

Zašto bih lagao o ovome kad sam vam rekao za bombu?
Why would I lie about this, when I told you the truth about the bomb?

Zapitajte se… Zašto bih lagao?
Ask yourself… why would I lie?

Zašto bih lagao o tome?
Why would I lie about it?

Zašto… zašto bih lagao?
Why-- why would I lie?

Ali zašto bih lagao?
But why would I lie?

Znate li zašto sam lagao?
You wanna know why I lied,?

Zašto bih lagao, Bobe?
Why would I lie, Bob?

Zašto bih lagao?
Why should I lie?

Zašto bih lagao o tako nešto?
Why would I lie about something like that?

Zašto bih lagao?
And why would I lie?”?