Sta znaci na Engleskom ZAŠTO JE UBIJEN - prevod na Енглеском

• why he was killed
• why he was murdered

Примери коришћења Zašto je ubijen на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je ubijen?
Why was he killed?

Hoću da znam zašto je ubijen.
We know why he was murdered.

I zašto je ubijen.
And why he was killed.

Hoću da znam zašto je ubijen.
We must know why he was killed.

Um, zašto je ubijen?
Um, why was he killed?

Hoću da znam zašto je ubijen.
I want to know why he was killed.

A zašto je ubijen onda?
So why was he killed then?

I vjerojatno zašto je ubijen.
And probably why he was killed.

Zašto je ubijen na mom brodu?
Why was he killed on my boat?

Hoću da znam zašto je ubijen.
I want to know why was he killed.

Zašto je ubijen na takav način?
Why was he killed this way?

Hoću da znam zašto je ubijen.
I do need to know why he was killed.

Zašto je ubijen na takav način?
Why was he killed like that?

Moram da znam zašto je ubijen.
I need to know why he was murdered.

Koji možda ima neke veze sa tim zašto je ubijen.
Which might have had something to do with why he was killed.

Znate zašto je ubijen?
Do you know why he was killed?

Da li to objašnjava zašto je ubijen?
Does that explain why he was killed?

Dok ne saznamo zašto je ubijen,… radiš u timu specijalnog agenta Gibbsa.
Until we find out why he was killed, You are assigned to Special Agent Gibbs' team.

Davor: Saznaćete zašto je ubijen!“.
Who knows why he was killed.”.

Kad su pitali zašto je ubijen, vojnik je rekao.
When they asked why he was killed, the officer said.

Oduvek sam želeo da te pitam zašto je ubijen.
I've always wanted to ask you why he was killed.

L ne razumem zašto je ubijen.
And I don't understand why he was killed.

Ako je bio na njihovoj strani, zašto je ubijen?
If he was on their side, why was he killed?

Ako je Akrojd bio loš policajac, zašto je ubijen od strane ljudi za koje je radio?
If Ackroyd was the bad cop, why was he killed by the people he worked for?

Ok, ali kladim se da je znao zašto je ubijen.
Okay, but dollars to donuts, he knew why he was killed.

U slobodnoumnom društvu bi se pitali zašto je ubijen i koje su to sile bile naspram njega.
In a free-thinking society be asking why he was killed, and what forces opposed him.

Lično mislim da je to bio razlog zašto je ubijen.
I think I am the reason why he was murdered.

Davor: Saznaćete zašto je ubijen!“.
People got to know why he was killed.".

Lično mislim da je to bio razlog zašto je ubijen.
That, I think, was the reason why he was killed.

Želim da otkriješ zašto je ubijen.
I want you to find out why he was murdered.