Sta znaci na Engleskom ZAŠTO PIŠEŠ - prevod na Енглеском

• why do you write
• why are you writing

Примери коришћења Zašto pišeš на Српском и њихови преводи на Енглески

B: ali zašto pišeš?
Why do you write?

Zašto pišeš pisma?
Why do you write letters?

Ne znam zašto pišeš ova.
I don't know why{\ you write those…}.

Zašto pišeš o ženama?
Why write about women?

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
I am often asked,“Why do you write?”?

Zašto pišeš o njima?.
Why are you writing it?*.

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
Many people ask me“Why do you write?”?

Zašto pišeš zh umesto ž…?
Why t* instead of z*?

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
Readers often ask,“Why do you write?”?

Zašto pišeš na njemu?“.
Why do you write in it?”.

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
We often get asked,“Why do you write?”?

Zašto pišeš zh umesto ž…?
Why are you writing G-d instead of God?

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
People often ask me,"Why do you write?"?

Zašto pišeš pesme na engleskom?
Why do you write songs in English?

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
I often get the question,"Why do you write?"?

Zašto pišeš tako jezive stvari?
Why are you writing such scary things?

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
Many people have asked me,“Why do you write?”?

Zašto pišeš kao kakva starica?
Why are you texting like an old lady?"?

Dobro razmisli o tome zašto pišeš.
Think carefully about why you are writing.

I zašto pišeš po mojoj tabli?
And what are you doing writing on MY pad?

Samo sam želeo da se setiš zašto pišeš.
You need to remember why you write.

Zašto pišeš dnevnik, da me zbuniš?
Why you're writing a journal still baffles me?

Ako ne želiš pažnju, zašto pišeš knjigu?
If you don't want attention, why write a book?

Zašto pišeš pesme u crvenom dnevniku?
Why are you writing songs in your red diary?

Ti si saradnik, zašto pišeš izveštaje?
You're an associate. Why are you writing reports?

Zašto pišeš sva ta govna o elegantnim balskim haljinama?
Why do you write all that fancy ball gown bullshit?

Pa kad nemaš problem zašto pišeš komentar?
If you don't care why bother writing a comment?

Ko zna zašto pišeš to što pišeš..
Know why you are writing what you are writing..

Zašto pišeš još jednu kad ni prvu nisi prodao?
Why are you writing about him? You couldn't sell the last story?

Ne možeš izbeći razlog zašto pišeš i zašto ne pišeš..
I can't tell you if you should keep writing or why you don't write..