Sta znaci na Engleskom ZAŠTO STE MISLILI - prevod na Енглеском

• why did you think
• why would you think
• why do you think

Примери коришћења Zašto ste mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste mislili da hoće?".
Why do you think he would?".

Možete li objasniti sudu zašto ste mislili da je to bilo neophodno?
Can you explain to the court why you thought this was necessary?

Zašto ste mislili da hoće?".
Why did you think she could?".

I sada mi recite, zašto ste mislili da je dobro da mi sve ovo kažete?“?
Well… tell them why you thought this was best?

Zašto ste mislili da hoće?".
Why would you think that it would?”.

Zašto ste mislili da je Ezra?
Why did you think it was Ezra?

Zašto ste mislili da se zove Perk?
Why did you think he was called Perk?

Zašto ste mislili da je mrtav?
Why did you think he was dead?

Zašto ste mislili da hoće?".
Why would you think he would be?”.

Zašto ste mislili da sam mrtva?
Why would you think I was dead?

Zašto ste mislili da ne želim advokata?
Why did you think I wouldn't want one?

Zašto ste mislili da je ubio svog oca?
Why did you think he killed his father?

Zašto ste mislili da treba da me branite?
Why did you think you had to defend me?

Zašto ste mislili da možete da se izvučete s ovim?
Why do you think they can get away with this?

Zašto ste mislili da možete da se izvučete s ovim?
Why do you think YOU can get away with it?

Zašto ste mislili da bih znao vašu žrtvu?
Why would you think that I would know your victim?

Zašto ste mislili da će vaš muž biti kod kuće?
Why would you think your husband would be in Boston?

A zašto ste mislili da komesarki Ros treba policijska zaštita?
And why did you think commissioner Ross needed protection?

Zašto ste mislili da je život gospodina Darvaka u opasnosti?
Why did you think Mr. Darvak's life had been threatened?

Zašto ste mislili da ste uspeli stvoriti augmente kad Soong nije?.
Why did you think you'd succeed in perfecting Augments… when Dr. Soong failed?

Zašto ste tako mislili?
Why did you think like that?

Zašto bi mislila da je ovo moje?
Why would you think this would be mine?

Zašto bi mislio od neke žene da sam ja?
Why would you think a lady is me?

Zašto je mislio da ima šanse?
Why do you think he has a chance?

Zašto bi mislila da sam gay?
Why would you think I'm gay?

Zašto bi mislila da prekidamo?
Why would you think we were breaking up?

Zašto je Cirko mislio da je to važno?
Why do you think Cirko cared about that?

Zašto bi mislio da jesi?
Why would you think you are?

Zašto bi mislio da si gubitnik?
A loser? Why would you think you were a loser?

Zašto bi mislio tako?
Why would you think that?