Sta znaci na Engleskom ZAŠTO STE OVDJE - prevod na Енглеском

• why you're here
• why are you here

Примери коришћења Zašto ste ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste ovdje?
Why are you here?

Znate li zašto ste ovdje?
Know why you're here?

Zašto ste ovdje?
Then why are you here?

Šefe, zašto ste ovdje?
Chief, why are you here?

Zašto ste ovdje parkirali?
Why are you here?

Znate li zašto ste ovdje?
You know why you're here?

Zašto ste ovdje, miledi?
Why are you here, my lady?

Recite mi zašto ste ovdje.
Tell me why you're here.

Zašto ste ovdje, milorde?
Why are you here, milord?

Carson, zašto ste ovdje?
Mr. Carson, why are you here?

Zašto ste ovdje u Poljskoj?
Why are you here in Poland?

Svi znate zašto ste ovdje.
You all know why you're here.

Zašto ste ovdje, detektivko?
Why are you here, Detective?

Razumijem zašto ste ovdje.
I understand why you're here.

Zašto ste ovdje, inspektore?
Why are you here, Inspector?

Svi vi znate zašto ste ovdje.
You all know why you're here.

A zašto ste ovdje?
And why are you here?

Detektive Crews, zašto ste ovdje?
Detective Crews, why are you here?

Pa zašto ste ovdje?
So why are you here?

Još ne razumijem zašto ste ovdje.
I'm still not sure why you're here.

Onda zašto ste ovdje?
Then why are you here?

To mora biti razlog zašto ste ovdje.
That must be why you're here.

Onda, zašto ste ovdje?
So, why are you here?

Sasvim iskreno, nismo pojma zašto ste ovdje.
Quite frankly, we haven't the faintest idea why you're here.

Znam zašto ste ovdje.
I get why you're here.

Vaša dob, odakle ste, koliko dugo ste bili ovdje, zašto ste ovdje.
Your age, where you're from, how long you've been here, why you're here.

Znam zašto ste ovdje.
I know why you're here.

Zašto ste ovdje, komandante?
Why are you here, Commandant?

Znam ko ste i zašto ste ovdje.
I know who you are and why you're here.

Zašto ste ovdje, inspektore?
Why are you here, Lieutenant?