Sta znaci na Engleskom ZAŠTO TO KORISTIMO - prevod na Енглеском

• why we use it

Примери коришћења Zašto to koristimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto to koristimo: Da sprečimo da broj frajera poraste.
Why we use it: To prevent our real number from increasing.

Zašto to koristimo: Da bismo izašle iz dosadne veze što pre.
Why it's used: To get the hell out of the relationship as quickly as possible.

Zašto to koristimo: Da zavaramo sebe misleći da imamo samokontrolu.
Why we use it: To fool ourselves into thinking we have self-control.

Zašto to koristimo: Da nam da izgovor što jedemo još pred drugim ljudima.
Why we use it: To give us an excuse to eat more in front of other people.

Zašto to koristimo: Da zavaramo sebe misleći da imamo samokontrolu.
Why we use it: To convince ourselves we actually have some level of self-control.

Zašto to koristimo: Pokazujemo da vrednujemo svoju vezu dovoljno da bismo rekli istinu.
Why it's used: To show that you value your relationship enough to tell the truth.

Zašto to koristimo: Da delujemo manje agresivno i zastrašujuće muškarcima sa kojima razgovaramo.
Why we use it: To appear less invasive and creepy to guys we are talking to.

Zašto to koristimo: Da bismo se osećale bolje i potvrdile mišljenje da smo atraktivnije.
Why we use it: To make ourselves feel better and reconfirm that we are the more attractive option.

Zašto to koristimo: Da pokušamo da ubedimo sebe ali i druge da je to bio sasvim o. k. raskid.
Why we use it: To try and convince ourselves, as well as other people, we have won the breakup.

Zašto to koristimo: Da prikrijemo činjenicu da smo se odrekle ugljenih hidrata jer se, zaboga, spremamo za leto.
Why we use it: To cover up the fact we gave up eating carbs in preparation for the summer.

Zašto to koristimo: Da bismo objasnili partneru da je odluka bazirana na činjenicama koje su van njegove kontrol.
Why it's used: To show your partner the decision was based on things out of his/her control.

Zašto to koristimo: Da bismo objasnili prijateljstvo sa suprotnim polom osobi sa kojom se zabavljamo ili se muvamo.
Why we use it: To explain friends with the opposite sex to the person we're either dating or hooking up with.

Zašto to koristimo: Da ubedimo sebe jer čak i kada bi se prilika ukazala, ne bismo je prihvatile.
Why we use it: To convince ourselves that even if the opportunity presented itself, we still wouldn't embrace it..

Zašto to koristimo: Zato što nikada zaista ne mislimo da dobro izgledamo, osim kad nam kompliment uputi neko drugi.
Why we use it: Because we never really think we look good unless the compliment comes from someone else.

Zašto to koristimo: Zato što nikada zaista ne mislimo da dobro izgledamo, osim kad nam kompliment uputi neko drugi.
What to use: Because you never really think it looks good, except when we send a compliment to someone else.

Zašto to koristimo: Da ubedimo bilo koga da nismo od onih koji vode računa o svakom detalju iako nam treba dva sata da se spremimo.
Why we use it: To convince whomever we're talking to that we are not high maintenance regardless of the fact it takes us over two hours to get ready.

Zašto to koristimo: Kako bismo zavarali sebe mišlju da ni prvi put nismo baš bile zainteresovane, a u realnosti bismo mu pružile još jednu šansu.
Why we use it: To trick ourselves into thinking we weren't interested in the first place when, in reality, we would have given it another shot.

I, takođe, zašto to koristi.
I also asked why she used it.

Zašto to koristite?
Why are you using that?

Они су то можда пре увели, али зашто то користити?
You may have heard of them before, but why should you use one?