Sta znaci na Engleskom ZAŠTO VAS - prevod na Енглеском

• why you

Примери коришћења Zašto vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto vas je briga?
Why should you care?

Samo nam recite zašto vas.
Just tell us why you.

Zašto vas on koristi?
And he's using you why?

Saznajte zašto vas bole leđa.
Find out why your back hurts.

Zašto vas je žena ostavila?
Why your wife left?

Znate li zašto vas svrbi?
Do you know why you itch?

Zašto vas zanima moja mama?
Why you asking about my mother?

Znate li zašto vas napadaju?
Do you know why you were attacked?

Zašto vas zanima istorija?
Why should you care about history?

Destet razloga zašto vas ne prate na twitter-u?
Reasons why you won't get followed on Twitter?

Zašto vas je privukla oblast Green Building-a?
Why Should you Care about Green Building?

Postoji razlog zašto vas je ova knjiga privukla.
There is a reason why you picked up this book.

Zašto vas je briga nakon toliko godina.
Why you care about it all these years later… Tao.

Da li ste se ikada zapitali zašto vas mačka liže?
Ever wonder why you cat licks you?.

Evo zašto vas boli glava?
Is this why your head hurts?

Da precizno znate ko vas je, kada, kako i zašto vas je kontaktirao.
To know precisely who you are, when, how and why you contacted.

Evo zašto vas pas ne sluša.
This is why your dog isn't listening to you.

Postoje mnogi razlozi zašto vas žena može odbiti.
There are many reasons why you might get rejected.

Znam zašto vas dvojica niste astronauti.
I can tell why you two aren't astronauts.

Next Horoskop i karma: Evo zašto vas u životu snalaze nedaće!
Horoscope and KARMA: Here's why you manage adversity in life!

Vidim zašto vas dvoje su stvoreni jedno za drugo.
I can see why you two are made for each other.

Jesi li se pitao zašto vas je Pilot oterao sa Moje?
Has it occured to you why Pilot banished you from Moya?

Zašto vas zanima zaštita životne sredine?
Why should you be concerned with environmental protection?

Ne mogu shvatiti zašto vas dvoje ne možete biti skupa.
I cannot understand why you two cannot get it together.

Zašto vas trojica jadnih kukavica, niste mogli da sredite jednog meleza?
Why you three yellow-belly cowards couldn't even take care of one half-breed?

Stalno se pitam zašto vas dvojica još sedite tu.
You know what I keep wondering? Why you two are still sitting here.

Zašto vas zanima jesu li moji motivi ekonomske, medicinske ili emotivne prirode?
Ladies… why should you take an interest in whether my motives are… economical, medical or emotional?

Recite mi zašto vas dvoje niste zajedno?
Then just tell me why you two aren't together?

Evo zašto vas boli glava kad preskočite jutarnju šolju kafe.
There's a reason why you get a headache when you missed your morning coffee.

Šest razloga zašto vas najbolji radnici napuštaju.
Reasons why your best employees quit.