Sta znaci na Engleskom ZABAVLJALO - prevod na Енглеском

• amused
• fun
• entertained

Примери коришћења Zabavljalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali me je zabavljalo.
But it was fun.

Čekaj. Zabavljalo bi me da ti pomognem.
Wait. lt'd be fun to help you.

Nju je to zabavljalo.
She was amused.

To me je zabavljalo, ukrasti nešto veliko od velikog Asapha Deana.
It amused me, that's all, to take something away from the great Asaph Dean.

Nitko je zabavljalo.
No one was amused.

Čejs se smejao, ali Rika to nije zabavljalo.
Luke grinned, but Bria was not amused.

To bi me zabavljalo.
That would amuse me.

Otrovao je šest kolega na poslu bez ikakvog razloga, jedino što ga je to zabavljalo.
Poisoned six colleagues at work for no good reason, except that it amused him.

To je zabavljalo gledaoce.
It was fun for the viewers.

Šta ju je tu zabavljalo?
What was fun about it?

Više me je zabavljalo nego što mi je smetalo.
It was stressing me more than it amused me.

Ksantea je to uvek zabavljalo.
Kmart is always fun.

To je veoma zabavljalo sve prisutne.
This was all great fun for those who were present.

Zašto bi to mene zabavljalo?
Why would that amuse me?

Imala sam osećaj kao da ga je upravo to zabavljalo, da je sve to smatrao nekom vrstom igre.
But I really got the feeling that they all saw it as some kind of fun game.

Cinika u meni je to zabavljalo.
Kyoko is amused by it.

Pukovnika Aurelijana Buendiju zabavljalo je njegovo uzbuđenje.
Colonel Aureliano Buendia was amused at his alarm.

To me iz nekog razloga zabavljalo.
That amused me for some reason.

Devojku je to zabavljalo.
The girls were amused by that.

To me iz nekog razloga zabavljalo.
That entertained me for some reason.

I Heršelovo prepoznavanje da je nešto drugačije, da nešto nije kako treba, bilo je otkriće planete- planete Uran, sa imenom koje je zabavljalo nebrojene generacije dece, ali planete koja je preko noći udvostručila veličinu našeg sunčevog sistema.
And Herschel's recognition that something was different, that something wasn't quite right, was the discovery of a planet, the planet Uranus, a name that has entertained countless generations of children, but a planet that overnight doubled the size of our known solar system.

To me pre beskrajno zabavljalo.
This kept me endlessly amused.

Забављао сам се са пријатељима.
I was fun with my friends.

Како забављао човек у средњовековном доба?
How amused the man in the medieval era?

Zabavljala sam se.
I've had fun.

Zabavljali smo se.
We've been having fun.

Nisam zabavlja to.
I'm not amused by that.

Zabavljali smo se i poštovali jedno drugo.
And we had fun and we respected each other.

Kavaleto zabavlja svu decu u Bliding Hart Jardu.
Little Cavalletto keeps all the children amused in Bleeding Heart Yard.

Zabavljala sam se u srednjoj školi.
I had fun in high school.