Sta znaci na Engleskom ZAHTIJEVA - prevod na Енглеском

• requires
• demands
• takes
• calls
• requests
• require
• requiring
• requesting
• required

Примери коришћења Zahtijeva на Српском и њихови преводи на Енглески

On zahtijeva.
He requests that.

Pitajte ili zahtijeva?
Ask or require?

To zahtijeva vremena.
It takes time.

Nauka to zahtijeva.
Science demands it.

To zahtijeva konjak.
That calls for cognac.

Naša zemlja zahtijeva pravdu.
Our country demands justice.

To zahtijeva odlučnu akciju.
This calls for decisive action.

Zadatak koji zahtijeva hrabrost.
A mission requiring courage.

To zahtijeva neke liječničku iskustvo.
It requires some medical experience.

McClellan zahtijeva prelet.
McClellan requesting flyby.

To zahtijeva disciplinu i odgovornost.
That takes discipline and responsibility.

Ponekad novi put zahtijeva promjenu hoda.
Sometimes new paths require a change in step.

To zahtijeva malo slavlje.
This calls for a little celebration.

Svim jedinicama, FBI zahtijeva suradnju.
All units, we're at black. F.B.I. requests assistance.

Ili zahtijeva zakone.
Or requires legislation.

Kreiranje nove linije zahtijeva rad i istraživanje.
Creating a new line takes work and research.

Ona zahtijeva glavu od Ivana Krstitelja.
She demands the head of John the Baptist.".

Ponekad operacija zahtijeva da izgubiš borbu.
Sometimes an operation demands that you lose a fight.

Ovo zahtijeva, proslavu.
This calls for a celebration.

Prismotra zahtijeva planiranje.
Surveillance takes planning.

Država zahtijeva da se svaka optužena zadrži u pritvoru bez jamčevine.
The state requests that each defendant be held without bail.

To zapravo zahtijeva puno truda.
It actually takes a lot of effort.

Ovo zahtijeva nešto posebno.
This calls for something special.

Sve što vrijedi zahtijeva vremena i žrtvovanje.
Anything worth anything takes time and sacrifice.

Krug zahtijeva tvoju prisutnost.
The circle requires your presence.

Povijest zahtijeva tvoj iskaz.
History demands your testimony.

Kralj zahtijeva vaše prisustvo.
The king requests your presence.

Tužilac zahtijeva smrtnu kaznu.
The accuser demands the death penalty.

Talyn zahtijeva da mu pošaljemo Craisa!
Talyn demands that we send over Crais!

Pa, to zahtijeva slavlje.
Well, this calls for a celebration.