Sta znaci na Engleskom ZAINTERESOVANOST - prevod na Енглеском

• interest
• concern
• interested

Примери коришћења Zainteresovanost на Српском и њихови преводи на Енглески

Videli smo njihovu zainteresovanost.
I can see their interest.

I zainteresovanost za druge porodice.
And interest for other families.

Kada ne pokazujete nikakvu zainteresovanost.
If you have no interest.

Velika zainteresovanost za ovaj sistem.
Very interested in this system.

Kada ne pokazujete nikakvu zainteresovanost.
After showing no interest.

I njihova zainteresovanost je bila ogromna.
And their interest was immense.

Kada ne pokazujete nikakvu zainteresovanost.
When we don't show any interest.

Pokažite zainteresovanost ka drugim osobama!
Show some interest in other people!

Kako održati partnerovu zainteresovanost?
How to Keep Your Partner Interested?

Ali zainteresovanost je bila neverovatna.
We've had an incredible amount of interest.

Da li imate manju zainteresovanost za seks?
Have less interest in sex?

Zainteresovanost naše privredne komore je veoma ozbiljna.
The interest of our chamber of Commerce is very serious.

Da li imate manju zainteresovanost za seks?
Do you have less interest in sex?

To je bila neverovatna priča i probudila je moju zainteresovanost.
It was an amazing story, and it piqued my interest.

Ljubav prema sebi je zainteresovanost za razvoj.
Love is an interest in development.

Koji komplet izražava elegantni prezir ali i iskrenu zainteresovanost?
Which of these exemplifies elegant disdain yet sincere concern?

Pokazujete iskrenu zainteresovanost za druge.
Demonstrates sincere interest in others.

Tvoja zainteresovanost našim hramom nije ništa drugo do nevina radoznalost?
Is your interest in our temples nothing but innocent curiosity?

Molimo vas da izrazite vašu zainteresovanost za.
Please express your interest to.

Pokažite zainteresovanost za ono o čemu on govori.
Show an interest in what he's talking about.

Mora da postoji neka obostrana zainteresovanost.
There has to be some mutual interest between both parties.

Mislim da je zainteresovanost za dizajn na najvišem nivou do sada.
And I think design awareness is at an all-time high.

S tim što niko ne garantuje da je ta zainteresovanost dobronamerna.
With no guarantees that interest is benevolent.

Pokažite zainteresovanost za njegovu ličnost, rad i hobije.
Show an interest in the person and in their job and hobbies.

Postoje krupni razlozi za toliku zainteresovanost za ovu generaciju.
There is much reason for concern with this generation.

Pokažite zainteresovanost za njegovu ličnost, rad i hobije.
Show genuine interest in their personality, work, and hobbies.

Pozicionirana na vrhu liste bila je rečenica„ Kako da sačuvate njegovu zainteresovanost“.
Perched at the top of the list was"How to keep him interested.".

Zato što je njihova zainteresovanost za ljude samo načelna.
Taking an interest in people is just not a priority.

Ova zainteresovanost nema mnogo veze sa nacionalizmom u devetnaestovekovnom značenju tog termina.
And the interest has little to do with nationalism in the nineteenth-century sense of the term.

AI- Da li u Srbiji postoji zainteresovanost publike za ovu vrstu muzike?
Is there an interest in that type of music in Europe?