Sta znaci na Engleskom ZAISTA DOBRE - prevod na Енглеском

• really good
• very good
• truly good
• real good
• really nice

Примери коришћења Zaista dobre на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista dobre vesti.
Really good news.

Ove ideje su zaista dobre.
These ideas are really good.

Zaista dobre sugestije.
Really good suggestions.

Ove ideje su zaista dobre.
Those ideas are really good.

Ako ste zaista dobre, onda smo na istoj strani.
If you are truly good, we're on the same side.

Informacije su zaista dobre.
Information is really good.

To su zaista dobre vesti.
That's really good news.

Informacije su zaista dobre.
The information is really nice.

Međutim, one zaista dobre stveri sa visokom klasifikacijom se drže pod ključem od strane CIA-e i MJ-12.
However, the really good stuff with high classifications was kept under lock and key by the CIA and MJ-12.

Ove stvari su zaista dobre.
These things are really good.

Upoznala sam zaista dobre prijatelje i volim svoju devojku više nego ikada i dugujem sve ovo nekom veoma posebnom.
I met a really good friend, I love my girlfriend more than ever and I owe this all to someone very special.

Informacije su zaista dobre.
The Information is really good.

Naš predlog donosi zaista dobre vesti narodima Zapadnog Balkana, posebno građanima bivše jugoslovenske republike Makedonije, Crne Gore i Srbije.
Our proposal brings truly good news to the people of the Western Balkans, in particular to the citizens of the former Yugoslav Republic of Macedonia, of Montenegro and Serbia.

Većina tih priča su zaista dobre.
Most of the stories are really good.

Imam neke zaista dobre vesti.
I have some really good news.

Ti sigurno znaš prave ljude ovde. Zaista dobre.
You probably know the right people here real good.

Imate neke zaista dobre noge.
You have some really good legs.

Zaista dobre vesti( barem za mene) su to što sam ovde na setu sa jednim od mojih omiljenih ljudi, Kevinom Mekidom( doktor Hant), sa mojom voljenom porodicom iz ove serije još dve nedelje, pa ću imati vremena da procesuiram sva osećanja koja su bila uz mene skoro celu deceniju.
And the really good news(for me at least) is that I'm here on set shadowing one of my favorite people, Kevin McKidd, with my beloved Grey's family all this week and next, so I get to process all of my feelings surrounded by the community that has nourished and nurtured me for almost a decade.

Vi radite zaista dobre stvari.
You are doing very good things.

Svaki muzej ima arhivu gde drže zaista dobre stvari.
Every museum has an archive where they keep the really good stuff.

Imaju neke zaista dobre proizvode.
They have really good products.

Jesi li sad gladna jer Golden Nugget ima zaista dobre odreske.
Now are you getting hungry? The Golden Nugget has a really good steak house.

Imate li zaista dobre prijatelje?
Do you have any real good friends?

Moji timovi u Srbiji uvek su imali zaista dobre plejmejkere.
My teams in Serbia always had really good point guards.

Ovo su bile zaista dobre zaštitne naočare.
These*were* really nice safety glasses.

Da li su omega-3 kiseline zaista dobre za srce?
Are Omega-3s really good for your heart?

Mislim da u prilog tome govore i zaista dobre ocene i formalna priznanja domaćih i stranih eksperata, SE, EU i OEBS-a, udruženja novinara, i što je najvažnije, građana. Dobro je što su rezultati ostvareni u neadekvatnom prostoru, sa nekoliko puta manjim brojem saradnika i uz značajno manji utrošak budžetskih sredstava u odnosu na predviđene.
I think this is reaffirmed by the really good opinions and formal recognitions from domestic and foreign experts, CoE, EU and OSCE, journalists' associations and, most importantly, from citizens.A good thing is that results have been achieved in inadequate premises, with several times lower number of associates and with considerably lower spending of the budget resources compared to those envisaged.

I eto to je, ovaj, ali imali smo zaista dobre profesore, makar se meni tako čini.
And this, for example, we had very good professors, that's what it seemed like to me at least.

Imaju neke zaista dobre proizvode.
They have some very good products.

Imaju neke zaista dobre proizvode.
They have some really good products.