Sta znaci na Engleskom ZAISTA IZVANREDAN - prevod na Енглеском

• truly remarkable
• really extraordinary
• truly outstanding
• truly extraordinary

Примери коришћења Zaista izvanredan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista izvanredan posao.
TRULY EXCEPTIONAL JOB.

Oh, ovo je zaista izvanredan.
Oh, this is truly remarkable.

Zaista izvanredan automobil.
A really extraordinary car.

To je jedan zaista izvanredan auto.
This is a really awesome car.

Tata ne bi pustio nikoga u naše živote ako nije zaista izvanredan.
But Dad would never have let anyone into our lives who wasn't really wonderful.

Ona je zaista izvanredan talenat.
She's a truly wonderful talent.

Taj osećaj jedinstva je zaista izvanredan.
That display of unity is truly awesome.

Pa, imate zaista izvanredan sat.
Thank you. That's a truly remarkable watch you have there.

Ono što sam prvo shvatio, bilo je da je to zaista izvanredan dizajn.
And what I started with was understanding this as really a supreme piece of design.

Aha, to je zaista izvanredan konj.
Yeah, he's a really great horse.

Spustili smo se na ovaj nivo, možete da vidite ovde, koji je bio zaista izvanredan.
We came down onto this layer you can see over here, which really was quite remarkable.

Bilo je neverovatno, zaista izvanredan događaj.
It was a fantastic, truly meaningful event.

Imam zaista izvanredan život i očigledno imam puno strasti o stvarima koje radim.
I have a really extraordinary life and I obviously have a lot of passion for the things I do.

Ovi kitovi su razvili zaista izvanredan nacin lova.
For these whales have developed a truly remarkable way of hunting.

Jetra je jedini visceralni organ( koji se regeneriše), tako da je u tom smislu zaista izvanredan.
The liver is the only visceral organ(that regenerates itself), so it is truly remarkable.

Mora da je zaista izvanredan, izuzetak od pravila.
It must be really extraordinary, an exception to the rule.

Jetra je jedini visceralni organ( koji se regeneriše), tako da je u tom smislu zaista izvanredan.
The liver is the only visceral organ known to regenerate, so in that respect it is truly remarkable.

Kafana Sokače pruža jedinstven provod i zaista izvanredan muzički program, u kome različiti profili ljudi mogu da uživaju.
Gradska Kafana is a place of joyful spirit and provides a unique experience and a truly outstanding music program in which different profiles of people can enjoy.

Shvatio sam da se sada moram složiti… sa mojim cenjenim prijateljem da je ovo zaista izvanredan plan. Izvrsna prilika.
I, I find that now I must agree with… my Right Honourable Friend that this is indeed an excellent scheme.

Ono što posebno želim da istaknem jeste to da je moj rani život bio zaista izvanredan u pogledu nekih iskustava, koja su dovela do svega što sam ikad kasnije uradio.
What I wish to say particularly is that my early life was really extraordinary in certain experiences which led to everything I ever did afterwards.

Ogromna ekspanzija seoskih zdravstvenih centara smestila je oko 80 odsto stanovništva na manje od dva sata hoda od ovih ustanova; zaista izvanredan uspeh.
A massive expansion of rural health centers placed roughly 80 percent of the population less than a two-hour walk from these facilities, a truly remarkable accomplishment.

Podzemni prolaz i njegove prostorije iskopani su u kompaktnoj, živoj steni- što je zaista izvanredan poduhvat, uzme li se u obzir da je napravljen pre nekoliko hiljada godina.
The subway and its apartments were excavated out of solid, living bedrock-a truly extraordinary feat, considering it was built thousands of years ago.

Kafanica Tabloid je pravo boemsko mesto veselog duha i pruža jedinstven provod i zaista izvanredan muzički program, u kome različiti profili ljudi mogu da uživaju.
Gradska Kafana is a place of joyful spirit and provides a unique experience and a truly outstanding music program in which different profiles of people can enjoy.

Kafanica Tabloid je pravo boemsko mesto veselog duha i pruža jedinstven provod i zaista izvanredan muzički program, u kome različiti profili ljudi mogu da uživaju.
Gradska Kafana' is a true bohemian city of a cheerful spirit and provides a unique time and a truly extraordinary music program, in which different profiles of people can enjoy.

Bogovi su zaista izvanredni.
The gods are truly remarkable.

Uh, vaši zapisi su bili zaista izvanredni, Anguse.
Uh, your record's been truly remarkable, Angus.

Само заиста изванредне личности могу означити догађај јединственим даром.
Only truly extraordinary personalities can mark an event with a unique gift.

Заиста изванредан подухват.
A truly remarkable effort.

Холбеин је, у ствари, једини заиста изванредан немачки уметник.
Holbein is the only truly outstanding German artist of his generation.

Шипак уље је заиста изванредан природни производ са невероватних подмлађивање коже и косе уређаја својства.
We feel that Rosehip oil is a truly remarkable natural product with amazing skin rejuvenating and hair conditioning properties.