Примери коришћења Zakleo si se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zakleo si se.
Drama, zakleo si se u karijeru?
Drama, you swore on your career?Zakleo si se.
You swore it.Zakleo si se.
You swore on me.Zakleo si se.
You swore an oath.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
misliš da sisi ljut
si pijan
мислио сиsi slobodan
si glup
si umoran
si zainteresovan
хтео сиsi sposoban
Више
Употреба са прилозима
Више
Zakleo si se u majku.
You swore on your mother.Zakleo si se mojim grobom.
You swore on my grave.Zakleo si se na njegov život.
You swore on his life.Zakleo si se nad klackalicom!
You swore on the seesaw!Zakleo si se svojom krvlju, Tom.
You swore an oath, tom.Zakleo si se da će biti sigurna!
You swore that she'd be safe!Zakleo si se da nikad nećeš lagati.
You swore you'd never lie.Zakleo si se nad Krstom, debeljko!
You swore on the cross, fatso!Zakleo si se u pepeo naše majke.
You swore on our mother's ashes.Zakleo si se na odanost Republici.
You swore an oath to the Republic.Zakleo si se da nećeš nikada da pominješ to!
You swore you'd never tell!Zakleo si se da ćeš me štititi!
You swore that Zakleo si se da nikome neces reci.
You swore Zakleo si se u život, to mi je dosta.
Zakleo si se da nisi ubio Saru.
You swore to me that Zakleo si se da nećeš nikada…- I nisam, Hatty.
You swore you'd never- I didn't, Hatty.Zakleo si se da nikad neću biti sama….
Zakleo si se da nemaš nikoga u inostranstvu.
You swore Zakleo si se Bogom da se nećeš smejati.
You swore to god Zakleo si se da„ nikada“ ne radiš u kancelariji.
You swear you're never ever gonna work for someone.Zakleo si se na vjernost gospodaru, to je pohvalno.
You swore loyalty to your master, it's commendable.Ali zakleo si se da nećeš nikada ništa sam da napišeš.“.
I swear you won't have to go through this alone.Zakleo si se da„ nikada“ ne radiš u kancelariji.
You swear never to work in a conventional office ever again.Zakleo si se da nikada nećeš da plačeš zbog neuzvraćene ljubavi?
Zakleo si se da nikada nećeš da plačeš zbog neuzvraćene ljubavi?
Did you swear never to go back for fear of running into him?
