Sta znaci na Engleskom ZAKON KARME - prevod na Енглеском

• law of karma

Примери коришћења Zakon karme на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji Zakon Karme.
The Law of Karma.

Zakon karme je univerzalan.
The law of karma is universal.

Da li verujete u zakon karme?
Don't believe in the law of Karma?

Zakon karme je nemilosrdan.
The law of karma is unmerciful.

Svi smo čuli za zakon karme.
You have heard of the law of karma.

Zakon karme povezuje uzrok і njegovu posledicu.
The law of karma relates to cause and effect.

On mora da plati danak; zakon karme je nemilosrdan.
He has to pay the toll, the tax; the law of karma is merciless.

Zakon karme deluje individualno i kolektivno.
The Law of Karma works both individually and collectively.

Što smo posejali, to ćemo i požnjeti.“ To je zakon karme.
What we give, we shall receive'- it is the universal Law of Karma.

Zakon karme će nas zarobiti onda kada se stalno valjamo u blatu neznanja.
The law of karma will bind us at the point when we are wallowing constantly in the mire of ignorance.

Idućih sedam dana primenjujte u praksi zakon karme tako što ćete.
For next seven days try to apply in practice law of karma by.

Zakon Karme nije slepa mehanika, kako predpostavljaju mnogi pseudo-ezoteristi i pseudo-okultisti.
The Law of Karma is not a blind mechanical Law, as many pseudo-esoterists and pseudo- suppose”.

Kao sledbenik Dharme, imam potpuno poverenje u zakon karme.
As a follower of the dharma, I place complete trust in the law of karma.

Da li bi, molim te, mogao da objasniš kako zakon karme utiče na nas u ovom životu i u našem narednom životu?
Could you please explain how the law of karma affects us in this life and our next life?

Kada su srećni, ljudi obično postaju sebični i automatski se pokreće zakon karme.
When people are happy, they usually become selfish, and automatically the law of Karma is set in action.

Zakon karme je matematički svemirski tačan- i pravedan iako to možda ne možemo sada da shvatimo.
The law of karma is mathematically exact- and it's really objective and just, even though we may not see it now.

Kada su srećni, ljudi obično postaju sebični i automatski se pokreće zakon karme.
As people seek to make themselves happy, they usually become selfish and this triggers the law of Karma.

Ako iskreno plačem, Bog tada ima moć da poništi zakon karme, zakon akcije i reakcije.
If I sincerely cry, then God has the power to nullify the law of karma, the law of action and reaction.

S obzirom da zakon karme vredi za sve naše misli i dela, da li nam naše misli( i dobre i loše) stvaraju jaču karmu od naših dela?
As the Law of Karma applies to all our thoughts and actions, do our thoughts(both good and bad) produce more potent karma for us than our actions?

U zavisnosti od nivoa svesti, koji su ljudi postigli, Zakon Karme deluje različito.
Depending on the level of consciousness reached by people, the Law of Karma operates in different ways.

Ponekad je to veoma bolno, ali Zakon karme kaže da ni jedan dug u univerzumu, ne ostaje neplaćen.
Sometimes there's a lot of suffering involved, but the Law of Karma says no debt in the universe ever goes unpaid.

Ali, isto tako svesno treba da shvatimo da ne treba da radimo ono što je pogrešno jer će nas zakon karme, zakon akcije, uzeti pod svoje.
But we also have to understand consciously that we should not do things that are wrong because of the law of karma, the law of action, will call on us.

Da li bi, molim te, mogao da objasniš kako zakon karme utiče na nas u ovom životu i u našem narednom životu?
Could you please help us understand the law of karma and how to incorporate it into our everyday lives?

Ali mi takođe moramo da svesno razumemo da ne treba da činimo pogrešne stvari zato što će nas pozvati na odgovornost zakon karme, zakon uzroka i posledice.
But we also have to understand consciously that we should not do things that are wrong because of the law of karma, the law of action, will call on us.

PITANJE: Ne mogu da vizualizujem kako zakon karme i naslednosti funkcioniše, i kako se dogadja proces radjanja.
QUESTION: I cannot visualize how the law of karma and heredity works and how the process of birth takes place.

Dakle, za nekog ko ne teži, ko neće Božiji Oproštaj ili Božiju Samilost da bi prevazišao ogromno neznanje koje nesvesno gaji, zakon karme je uvek neizbežan;
So, for one who does not aspire, who does not want God's forgiveness or God's compassion to overcome the teeming ignorance that he unconsciously cherishes, I wish to say the law of karma is always binding;

Zakon Karme, Zakon Kosmičke Vage nije slepi Zakon, pa prema tome, može se tražiti kredit od Velikih Majstora i ovo je stvar koju mnogi ignorišu.
The Law of Karma, the Law of Cosmic Scale is not a blind Law; we can also solicit Credit from the Masters of Karma, and this is something which many are unaware of..

Za svaku akciju postoji suprotna reakcija, jer to je zakon karme ili zakon uzroka i posledica.
Everything happen with a reason or cause, which is the law of karma, the law of cause and consequence.

Zakona karme koji će promeniti Vaš život.
The 12 laws of karma that will change your life.

Zakona karme koji će promeniti Vaš život.
Laws of karma that will change your life.