Sta znaci na Engleskom ZAKRIVLJENIM - prevod na Енглеском

• curved

Примери коришћења Zakrivljenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto kupiti model sa zakrivljenim ekranom?
Why buy the model with the curved screen?

Imaju oklope sa zakrivljenim svodom spreda, koji izgleda poput španskog sedla ili' galapaga'.
They have shells with a curved arch at the front that looks just like a Spanish saddle or Galapagos.

Veleran uzvikuje za svojim mačem, svojim predivnim zakrivljenim mačem.
Welleran is crying for his sword, his wonderful curved sword.

IPhone 8 dolazi sa zakrivljenim plastičnim OLED ekranom?
Could the iPhone 8 come with a curved OLED screen?

Samsung GALAXY ROUND- prvi smart telefon sa zakrivljenim displejom.
Samsung Galaxy Round- the world's first smartphone with a curved screen.

Sa zakrivljenim, segmentnim panelima drvene šperploče, Dime plakar poseduje izgled novčića koji se okreće.
With curved, segmented panels of wood veneer, the Dime cabinet references the look of a spinning coin.

Ovde bi želeo da ima dnevnu sobu… sa kao nekim zakrivljenim barom.
Here, he would like some kind of lounge area with some kind of curved bar.

Planiramo da predstavimo smartfon sa zakrivljenim ekranom u Južnoj Koreji u oktobru", reči su D. J.
We plan to introduce a smartphone with a curved display in October,” said D.J.

E-koža je napravljena od polimera i srebrnih nano čestica, koji pomažu da se uskladi sa složenim, zakrivljenim prostorima poput prstiju.
E-skin is made out of a polymer and silver nanoparticles, which help it conform to intricate, curved spaces like fingers or toes.

Planiramo da predstavimo smartfon sa zakrivljenim ekranom u Južnoj Koreji u oktobru", reči su D. J. Lija, Samsungovog šefa za strateški marketing mobilnog poslovanja.
We plan to introduce a smartphone with a curved display in South Korea in October," said DJ Lee, Samsung's head of strategic marketing for mobile.

Ulegnuti kolinearni prelom odgovara udarcu zakrivljenim predmetom.
The depressed collinear fracture's consistent with an impact from a curved blunt object.

Planiramo da predstavimo smartfon sa zakrivljenim ekranom u Južnoj Koreji u oktobru", reči su D. J. Lija, Samsungovog šefa za strateški marketing mobilnog poslovanja.
We plan to introduce a smartphone with a curved display in South Korea in October,” says Samsung's mobile business head of strategic marketing D.J. Lee.

Ovo je neophodno za štampu elektronske materijale koji se mogu štampati i zadržati visok nivo provodljivost tokom upotrebe uprkos njihovim zakrivljenim mestima.
This requires printable electronic materials that retain a high level of conductivity during usage in spite of their curved surfaces.

Sportski kompleks će biti dizajniran sa masivnim zakrivljenim krovom, a sadržaće ukupno sedam teniskih terena.
Designed with a huge curved roof, the underwater complex will be extended to accommodate seven types of tennis courts.

Ovo je neophodno za štampu elektronske materijale koji se mogu štampati i zadržati visok nivo provodljivost tokom upotrebe uprkos njihovim zakrivljenim mestima.
This requires printable electronic materials that can be printed and retain a high level of conductivity during usage in spite of their curved surfaces.

Njeno novo prebivalište, s tri spavaće sobe, popločanim plafonom, zakrivljenim stepenicama i dva ulaza, pokazalo se prijatnim iznenađenjem.
Her new dwelling, with three bedrooms, tiled ceilings, curved stairs and two entrances, turned out to be a pleasant surprise.

Hvala ti, Sirijuska kibernetska korporacijo" reče Marvin i poče nesrećno da se vuče svetlucavim, zakrivljenim hodnikom koji se pružao pred njima.
Thank you the marketing division of the Sirius Cybernetics Corporation," said Marvin, and trudged desolately up the gleaming curved corridor that stretched out before them.

Kompanija„ Nissan Motors“ radi na laserskom daljinomeru inspirisanom ovim zakrivljenim očima, koji bi detektovao i izbegao potencijalne sudare.
Nissan Motors is working on a laser range finder inspired by these curved, compound eyes, which will detect and avert potential collisions.

Početkom februara 2015. godine, Blumberg Njuz je objavio da će S6 imati metalno kućište i da će biti dve verzije uređaja, normalna verzija i verzija sa ekranom zakrivljenim duž leve i desne strane uređaja, slično kao Galaksi Nout Edž.
In early-February 2015, Bloomberg News reported that the S6 was to have a metal body, and was to be produced in a normal version, and a version with a screen curved along the left and right sides of the device, similarly to the Galaxy Note Edge.

Слика се налази на закривљеној траци- линији осмеха.
Drawing is placed on a curved strip- the line of a smile.

Венац који се обрнуто пење се односи закривљеног облика овог великог, ливеног гвожђа подлошком.
Ogee refers to the curved shape of this large, cast iron washer.

Слабом осветљењу слика слабо закривљених пуца брзо жути и умиру.
Low-light image of a weakly curved shoots quickly yellowing and dying.

Хркање настаје због закривљеног носног септума, неправилног загриза или предугог ушна.
Snoring occurs due to a curved nasal septum, improper bite, or too long uvula.

Закривљене, С- облик, Тубулар или Геометријски облици….
Curved, S-shaped, Tubular or Geometric shapes….

Rupa ima zakrivljene, glatke ivice.
The hole has curved, smooth edges.

Степенице имају закривљену линију и чини се да су интегрисани у под.
The stairs feature curved line and they appear to be integrated into the floor.

Користите неколико равних и закривљених линија како бисте формирали врата.
Use a few straight and curved lines to form the doors.

Скици троугао за нос са закривљеним линијама испод њега за уста.
Sketch a triangle for the nose with curved lines underneath it for the mouth.

Zakrivljenu stezaljku.
Curved Kelley.

Самсунг-ово преклопно Галаки Кс ће имати закривљену батерију, КСНУМКС мАх или већу.
Samsung's foldable Galaxy X will have a curved battery, 3,000 mAh or larger.