Sta znaci na Engleskom ZALAGAONICA - prevod na Енглеском

• pawn shop
• pawnshop
• pawn shops

Примери коришћења Zalagaonica на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja zalagaonica?
Which pawnshop?

Zalagaonica, na uglu 1. i Maina.
Pawn shop, First and Main.

Vi ste zalagaonica.
You're a pawnshop.

Moj doušnik kaže da je zalagaonica.
My informant said it was a pawnshop.

Ovo je zalagaonica.
This is a pawnshop.

Zalagaonica, tri kilometra od bolnice.
Pawn shop two miles from the hospital.

Gde je zalagaonica?
Where's the pawn shop?

Ja sam Rik Herison a ovo je moja zalagaonica.
I'm Rick Harrison, and this is my pawn shop.

Seti se… zalagaonica?
Think back. The pawn shop?

Ima zalagaonica na uglu 23. i leksingtona.
There's a pawn shop at 23rd and Lex.

To mesto je zalagaonica!
The place is a pawnshop!

Ovo je zalagaonica, drugar, nije informativni centar.
This is a pawn shop, pal, not an information booth.

Mislim da je zalagaonica.
I think it's a pawn shop.

Gideonova zalagaonica je upravo izgorjela do temelja.
Gideon's pawnshop just burned down to the foundation.

Klinac, ja nisam zalagaonica.
Kid. I'm not a pawn shop.

Ovo je moja zalagaonica, a ove zmije su iz Bronx-a.
That's my pawnshop, isn't it? And that snake is strictly from the Bronx.

Znaš li gde je zalagaonica?
You know where the pawn shop is?

Ova zalagaonica ima Stratokaster iz' 68, istu gitaru na kojoj je on svirao.
This pawn shop has got a'68 Stratocaster, the same guitar he used to play.

Njegova maska je zalagaonica u gradu.
His front is a pawnshop in town.

Dušo, pitam se koliko košta da se otvori zalagaonica.
Baby, I wonder how much it takes to open a pawnshop.

Trgovina foto-opremom, zalagaonica… Tvoja ideja, zar ne? Da zaradiš na svojoj maloj?
The camera store, the pawn shop-- I'm guessing that was your idea, right?

To nisu stvari koje nalazis u izlozima lokalnih zalagaonica.
Not the kind of stuff you find in your local pawnshop window.

Zalagaonica" je sjajan primer za to, gde je kao asistent zajmodavca zamoljen da pogleda jedan budilnik.
The Pawnshop is a great example of that where, as a pawnbroker's assistant he's asked to look at an alarm clock.

Jeste li znali da Chicago ima više zalagaonica koje rade 24 sata?
Did you know Chicago has several 24-hour pawn shops?

Da li se i jedan Pejtonin komad nakita pojavio u bilo kojoj od zalagaonica koje smo proverili?
Has any of Peyton's jewelry surfaced at any of the pawn shops we've checked?

Želite brstiti po mojim knjigama, zalagaonica je odmah iza ugla.
You want to browse among my books, the pawnshop's just around the corner.

Pomoću naših terenskih operativaca iz Majamija i Njujorka, upravo smo uspeli da povežemo milione dolara u nameštaju, umet. delima i elektronici sa provalama ovde u Los Anđelesu, i sa Erikom Šoom preko zalagaonica kojima rukovodi na Floridi i aukcijskih kuća sa Menhetna sa kojima radi.
Through work by our field officers in Miami and New York, we've just succeeded in tracing millions of dollars in furniture, art, and electronics to burglaries here in Los Angeles, and to Eric Shaw through pawn shops he operates in Florida and auction houses in Manhattan he deals with.

U stvari, palo mi je na pamet da ja radim prevare, i iznosim ukradene stvari iz grada, zalagaonica bi bila idealno mesto da brzo sakrijem sve te stvari.
In fact, it just occurs to me if I was running a scam, shipping stolen goods out of town, a pawn shop would be the perfect place to hide the swag in plain sight.

Пронађемо залагаоницу, покупимо Треја и дођемо кући што пре.
We find this pawn shop, get Trey, and get home as fast as possible.

Iz zalagaonice gde je Dajan ostavila nakon što joj je on dao.
From the pawnshop where Diane Redfern took it after he gave it to her.