Sta znaci na Engleskom ZAMRZIVAČA - prevod na Енглеском

• freezer
• fridge
• freezers
• refrigerator

Примери коришћења Zamrzivača на Српском и њихови преводи на Енглески

Odveo nas je do zamrzivača.
He carried me over to the freezer.

Izvadite ih iz zamrzivača i neka odstoji 5 minuta.
Remove from the refrigerator and let stand for 5 minutes.

Koristila sam tikvice iz zamrzivača.
I used eggs from the freezer.

Od zimnice do zamrzivača: šta je budućnost?→?
Nuke the Fridge… to the Future?

Lopovi kradu i hranu iz zamrzivača.
The boys persist in stealing food from the fridge.

Zatvorenih vrata zamrzivača, nositi obrisao.
Freezer door shut, handle wiped.

Dobra alternativa je povrće iz zamrzivača.
A good alternative is vegetables from the freezer.

Vadite je iz zamrzivača kad god poželite da je jedete.
Only take it out of the freezer when you are going to eat it.

Jesi li ju izvadila Iz zamrzivača sinoć?
Did you take it out of the freezer last night?

Uštedite električnu energiju pri korišćenju frižidera i zamrzivača.
Decrease energy use by your refrigerator and freezer.

Moj obračun je vrata zamrzivača bila otvorena.
My reckoning is the freezer door was open.

Samo nemojte da zaboravite da ih izvadite iz zamrzivača!
Don't forget to take it from the fridge.

Uzela je veliku kriglu iz zamrzivača, ledenu tako da se naježila.
She took a huge beer mug out of the freezer, so frozen that.

Odnela je čak i kockice leda iz zamrzivača.
She even took the ice cube trays out of the freezer.

VarioZone u odeljku zamrzivača pruža vam puno prostora za zamrznutu hranu.
The freezer compartment's VarioZone provides you with ample space for frozen foods.

Tretirao sam uzorke krvi i sluzi iz zamrzivača.
I've been culturing the blood and mucus samples from the freezer.

Lako ćete zatim vaditi iz zamrzivača onoliko koliko vam je potrebno za jelo.
First is that you can easily get as many slices from the freezer as you need for your next meal.

VarioZone: potpuna fleksibilnost u odeljku zamrzivača.
VarioZone: complete flexibility in the freezer compartment.

Otvarajte vrata zamrzivača samo kada je to neophodno i kratko ih držite otvorenim.
Only open the refrigerator door when necessary and keep it open for as short a time as possible.

Samo jutro pre nego što krenem na posao, izvadim iz zamrzivača.
In the morning before I go to work, I put it in the fridge.

Ovaj hladnjak, koji izvlači toplotu iz odeljka zamrzivača, automatski se odmrzava s vremena na vreme.
This chiller, which draws the warmth out of the freezer area, automatically defrosts from time to time.

Samo jutro pre nego što krenem na posao, izvadim iz zamrzivača.
As soon as I get downstairs in the morning, I pull it out of the fridge.

Onda nas je odvela do zamrzivača i pokazala nam dva uzorka koja još uvek ima, a koji još uvek nose oznaku RES 360.
Then she took us to the freezer and she showed us the two samples that she still has that are still labeled RES 360.

Ljubazno mi je ponudio, dok sam ja vadila smrznutu picu iz zamrzivača.
He offered helpfully, as I pulled a frozen pizza out of the freezer.

Gorenje već ima fabriku za proizvodnju frižidera i zamrzivača u Valjevu koja je proizvela 500. 000 jedinica prošle godine.
Gorenje already has a plant for production of refrigerators and freezers in Valjevo, which produced 500,000 units last year.

A možda je greška nastala još u trenutku kada ste je izvadili iz zamrzivača.
We may be able to get a time on when it was taken from the freezer.

Kućni hladnjaci postaju kontejneri za raspadanje hrane, ali istopljena voda iz odleđenih zamrzivača može privremeno omogućiti život nekim stvorenjima koje smo ostavili iza nas.
Home refrigerators become nothing more than cabinets for decaying food, but melt water from defrosting freezers may provide a temporary lifeline for some of the creatures we've left behind.

One se kriju uglavnom u šupljinama ispod parketa lajsni i iza zatvorenih izvora toplote( zadnji delovi šporeta, frižidera, zamrzivača).
They are hiding mainly in the hollows beneath the parquet strips or close to the source of heat(parts of stoves, refrigerators, freezers).

Ukoliko nestane električna energija, držite vrata od frižidera i zamrzivača zatvorenim koliko god je moguće.
If power is out, keep your refrigerator and freezer doors closed as much as possible.

Kompaniјa Gorenje, vodeći evropski proizvođač aparata za domaćinstvo, otvorila јe u Srbiјi fabriku za proizvodnju frižidera i zamrzivača.
Gorenje, Europe's leading European manufacturer of household appliances, opened a plant in Serbia for the production of refrigerators and freezers.