Sta znaci na Engleskom ZANIMLJIVA PITANJA - prevod na Енглеском

• interesting questions
• fun questions

Примери коришћења Zanimljiva pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zanimljiva pitanja.
Interesting questions.

Sve su to zanimljiva pitanja.
These are all interesting questions.

Tako javnost neće dobiti odgovore na mnoga zanimljiva pitanja.“.
Thus the public will not be given answers to many interesting questions.".

Još neka zanimljiva pitanja za devojku.
Other interesting questions to ask a girl.

SD: Prelazimo sada na neka zanimljiva pitanja.
Q: Now for some fun questions.

Još neka zanimljiva pitanja za devojku.
There are interesting questions to ask a girl.

SD: Prelazimo sada na neka zanimljiva pitanja.
MP: Now for some fun questions.

Veoma zanimljiva pitanja i jos bolji odgovori.
Very interesting questions and even better answers.

Prelazimo sada na neka zanimljiva pitanja.
Now for some fun questions.

Woody Allen:" Ljubav je odgovor… međutim, dok čekate odgovor, seks može da vam predloži još mnoga zanimljiva pitanja!".
Woody Allen already said:“Love is the answer, but while you wait, sex raises some interesting questions.”.

Prelazimo sada na neka zanimljiva pitanja.
Question: Now to some fun questions.

Ali to nameće neka zanimljiva pitanja, kada je reč o tome na šta smo sve spremni da bi bili pod manjim stresom.
But it does bring up some interesting questions when it comes to the lengths we will go to in order to feel less stressed.

SD: Prelazimo sada na neka zanimljiva pitanja.
DC: Now for some fun questions.

Poslednje dve godine postavljam veoma zanimljiva pitanja, zapanjujuća pitanja, i pristupam im najiskrenije što mogu, slaveći naučne koncepte i naučnike.
For the last two years, I have been asking really fun questions, mind-boggling questions, and approaching them as sincerely as I can, celebrating scientific concepts and scientists.

SD: Prelazimo sada na neka zanimljiva pitanja.
SC: And now to some fun questions.

Extinction okreće zanimljiva pitanja o našem mestu u univerzumu, kao i shvatanju da ćemo na kraju morati da naučimo da ga delimo sa ostalim inteligentim vrstama.
Extinction raises some interesting questions about our place in the universe, and the realization that we may eventually have to learn to share our world with another intelligent species other than ourselves.

SD: Prelazimo sada na neka zanimljiva pitanja.
SM: Now we're going to move on to some fun questions.

Ako, nakon nekog vremena na konferenciji, još uvek imate problema sa kontaktom i započinjanjem razgovora, možda biste želeli da se obratite nekome ko je tokom prezentacije postavio neka zanimljiva pitanja.
If, after some time at the conference, you still have a problem with approaching people and starting a conversation, you might want to approach someone who asked some interesting questions during the presentation.

Građanski mediji su sve više privatni, ili polu-javni, što podiže zaista zanimljiva pitanja o tome kako da ih koristimo u našem novinarstvu.
Increasingly, citizen media is private, or semi-public, which raises really interesting questions about how we use it in our journalism.

Woody Allen:" Ljubav je odgovor… međutim, dok čekate odgovor, seks može da vam predloži još mnoga zanimljiva pitanja!".
The best escorts Woody Allen already said:"Love is the answer, but while you wait, sex raises some interesting questions.".

Ja bih mogao da postavljam razna zanimljiva pitanja.
I thought I could ask some interesting questions.

Woody Allen:" Ljubav je odgovor… međutim, dok čekate odgovor, seks može da vam predloži još mnoga zanimljiva pitanja!".
Or as Woody Allen said:“Love is the answer… but while you're waiting for the answer, sex raises some pretty interesting questions.”.

Shvatio sam da znanost ne može odgovoriti na zanimljiva pitanja.
I realized science couldn't answer any of the really interesting questions.

Međutim, dok čekate odgovor, seks može da vam predloži još mnoga zanimljiva pitanja!".
(k)Love is the answer but while we wait for the answer, sex raises some pretty interesting questions.

Pitali ste puno zanimljivih pitanja.
You asked a lot of interesting questions.

Поставите занимљива питања, дајте квалитетне одговоре и зарадите новац.
Ask interesting questions, give quality answers and earn money.

Занимљива питања за девојке.
Interesting questions for girls.

Питај момку занимљива питања.
Ask your child interesting questions.

Данас је на часу било неких занимљивих питања.
Some interesting questions came up in today's class.

Деца су му постављала и нека занимљива питања.
The children enjoyed it and asked some interesting questions.