Sta znaci na Engleskom ZAPADNJACI - prevod na Енглеском

• westerners
• in the west
• western people

Примери коришћења Zapadnjaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapadnjaci su zapadnjaci.
Westerners Western.

Jedino je pošteno da Zapadnjaci plate tu cijenu.
It's time that the West paid.

Zapadnjaci su divljaci.
The westerners are barbarians.

Radili su i umirali podjednako hrabro kao vaši zapadnjaci.
They worked and died as bravely as you westerners.

Zašto su zapadnjaci tako zaslepljeni?
Why is the west so blind?

To je trgovinska prestonica, gde dolaze Kinezi, Japanci, zapadnjaci i Maori.
It's an international trade capital where Chinese, Japanese, Westerners even the Moors come.

Zapadnjaci nisu tako suptilni.
Westerners are not usually so subtle.

Uvek sam se pitala… zašto zapadnjaci vole da idu u svoje crkve… da se ispovede.
I always wonder… why Western people like to go to church… to confess how guilty they are.

Zapadnjaci su pravo na našim vratima.
The Westerners are right at our door.

Prema tome, kari u prahu je sastojak koji koriste zapadnjaci da bi skuvali nešto za šta misle da je prava indijska hrana.
Instead, curry powder is an ingredient Westerners use to make what they think is true Indian cuisine.

Mi zapadnjaci malo toga znamo o tome.
We westerners know little about that.

Učitelj: To je lik azijskog zmaja, ali ponekad je i lik zmaja sa zapada i zapadnjaci ga mogu razumeti.
Teacher: It is in the image of an Asian dragon, but sometimes the image of a dragon in the West is used and can be understood by Westerners.

Vi zapadnjaci ste svi tako lakoverni.
You westerners are all so simpleminded.

Tu mnogi Zapadnjaci postaju veoma zbunjeni.
Many Westerners became deeply confused.

Zapadnjaci je zovu" Zapis Akaše".
Westerners later named it the Akashic Record.

Naravno, kao zapadnjaci, mi kažemo:" Pa, to je bila nesreća.
Of course, as Westerners, we say,"Well, it was an accident.

Zapadnjaci nas napali s modernim oružjem.
Westerners invaded us with modern weapons.

U XIX veku, zapadnjaci su radili preko 60 sati nedeljno.
In the 19th century, Westerners worked more than 60 hours per week.

Zapadnjaci drže dve trećine svetskog bogatstva.
Westerners own two-thirds of its wealth.

Učitelj: Mnogi zapadnjaci uživaju da džogiraju, ili da idu u teretanu.
Teacher: Many Westerners enjoy jogging or going to the gym.

Zapadnjaci su cenjeni svuda ako malo zabibere.
Westerners are appreciated everywhere, if we show goodwill.

Osim toga, mnoge Azijate i Zapadnjaci se reinkarniraju recipročno, to jest reinkarniraju se jedni u druge, pa nazad.
Moreover, many Asians and Westerners reincarnate in reciprocation, that is, they reincarnate into each other back and forth.

Zapadnjaci su prešli preko njih i otišli svojim poslom-.
Westerners walked over them and went about their business.

S druge strane, zapadnjaci koji posmatraju islamsku kulturu i vide neke probleme ne bi trebalo da odmah zaključuju da je to nešto šta nalaže islam.
On the other hand, the Westerners who look at Islamic culture and see some troubling aspects should not readily conclude that this is what Islam ordains.

Zapadnjaci nas djelomično preziru jer smo bili zauzeti boreći se međusobno.
The Westerners despised us partially because we've been busy fighting among ourselves.

Vi zapadnjaci, ste tako navikli na razna zadovoljstva.
You westerners, so accustomed to your indulgences.

Vi zapadnjaci ste razvili ideju da su sve tibetanske lame potpuno čiste.
You Westerners developed an idea that all Tibetan lamas are totally pure.

Zapadnjaci su krajem XVIII veka mislili da tako izgleda pravi nosorog.
It was regarded by Westerners as a true representation of a rhinoceros into the late 18th century.

Obicno zapadnjaci dolaze ovamo da dožive novi duhovni život, a ne da traže blaga.
Usually the westerners come around here to live a new spiritual life, not to look for treasures.

Kako Zapadnjaci mogu da veruju u podršku Turske kada i ako nastupi taj dramatični trenutak istine?
How can Westerners be confident of Turkey's supporting role when/if such a dramatic moment-of-truth comes?