Примери коришћења Zapadnoj hemisferi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve u zapadnoj hemisferi.
Tako su na drugom mjestu na zapadnoj hemisferi.
So are second in the Western Hemisphere.Sve u zapadnoj hemisferi, od Hudson Bai u Limi, Peru su u rasponu raketa na Kubi.
All of the Western Hemisphere, from Hudson Bay to Lima, Peru, are within the range of the missiles in Cuba.A ja sam samo u zapadnoj hemisferi.
And I'm only in the Western Hemisphere.Dobrodošli u Cirkus Nakaza,najstariji neprekidno funkcionalni šou na Zapadnoj hemisferi.
Welcome to the Cirque du Freak,the oldest continuously operating freak show in the Western hemisphere.Veliki problem u zapadnoj hemisferi.
Big trouble in the Western Hemisphere.Svrha ovih baza može biti niko drugi! Nego da obezbede Nuclear Strike sposobnosti? U odnosu na zapadnoj hemisferi.
The purpose of these bases can be none other than to provide nuclear strike capabilities against the Western Hemisphere.Najbolji agent na zapadnoj hemisferi.
The best agent in the western hemisphere.U to vreme Haiti je bio ekonomski i vojno moćniji i imao populaciju od 8 do 10 puta veću od bivše španske kolonije, ibio najbogatija kolonija u zapadnoj hemisferi pre revolucije.
At the time Haiti had been more economically and militarily powerful and had a population 8 to 10 times larger than the former Spanish colony,having been the richest colony in the western hemisphere before the Haitian Revolution.Poslednji rat na zapadnoj hemisferi je okončan.
The last war in the Western Hemisphere came to an end.Najviša koncentracija prirodnih magneta na zapadnoj hemisferi.
Highest concentration of natural lodestone in the Western hemisphere.Poslednji rat na zapadnoj hemisferi je okončan.
The last war in the entire Western Hemisphere has just ended.Na 46. mestu sam najdosadnijih osoba na zapadnoj hemisferi.".
I am Placa korisnicima u celoj zapadnoj hemisferi da glasaju preko mobilnih i Tvitera.
He's paying to text and tweet every cell phone user in the western hemisphere.Ali zato imamo najbolji suši na zapadnoj hemisferi.
But we've also got the best Sushi in the Western hemisphere.Za neke ljude, ideja da je Mađarska,zemlja u centru Evrope koja se pridružila demokratskoj zapadnoj hemisferi 1989 godine( a Berlinski zid je pao pre tačno 25 godina), namerava da postane‘ netolerantna država', i da njen premijer postavlja primere više ili manje autoritarnih država koje njegov narod treba da sledi, nije ništa novo.
To some people, the notion that Hungary,a Central European country that joined the democratic Western hemisphere in 1989(and the Berlin Wall fell exactly 25 years ago), is aiming to become an‘illiberal state', and that its Prime Minister is setting more or less authoritarian countries as examples to follow for his people, is nothing new.Ne. Ali sam bila kod svakog shamana i proroka na zapadnoj hemisferi.
No, but I've been to every shaman and seer in the Western Hemisphere.Na slici je prikazano najveće postrojenje za desalinizaciju na Zapadnoj hemisferi koje je u izgradnji severno od San Dijega.
This picture shows you the largest seawater desalination plant in the Western hemisphere that's currently being built north of San Diego.Samo, želim to već neko vreme da vas pitam. Tačnije rečeno, otkako smo se prvi put sreli. Jer mi je tada već bilo sasvim jasno da ste apsolutno najdivnija inajlepša osoba na zapadnoj hemisferi.
It's just that I've been meaning to ask you for some time, since To je takođe i način kako su SAD vladale svojom sferom uticaja u Zapadnoj hemisferi u toku jednog veka.
It is also the way the US has run it's own domains in the Western hemisphere for a century.Grupa Dominikanskij političara i oficira vojske izrazila je interes da ujedine celo ostrvo, tražeći političku stabilnost pod Haitijem, koji je u tovreme bio imućan i snažan. Haiti je bio najbogatija kolonija na zapadnoj hemisferi i poznat kao Biser sa Antila.
A group of Dominican politicians and military officers[who?] had expressed interest in uniting the entire island, while they sought for political stability and support under Haiti, which at the time was still seen as having a great deal of wealth and power.[citation needed]Haiti had been by far the richest colony in the western hemisphere and was known as the Pearl of the Antilles.Dvadeset milja od grada,par ogromnih jaja, istovetnih po obliku i razdvojenih samo ljubaznošću zaliva, prodiru u najpripitomljeniju slanu vodu u zapadnoj hemisferi, u veliko mokro dvorište moreuza Long Ajlenda.
Twenty miles from the city a pair of enormous eggs, identical in contour andseparated only by a courtesy bay, jut out into the most domesticated body of salt water in the Western Hemisphere, the great wet barnyard of Long Island Sound.A osim toga, čak i da to uradimo, idalje bi bili u zapadnoj hemisferi.
And besides, even if we did,we'd still be in the western hemisphere.Napravio je najbolju obaveštajnu organizaciju na zapadnoj hemisferi.
He's built up the best intelligence organization in the Western Hemisphere.Vašington nije želeo da nijedna zemlja ne bude dominantna u Evropi ili da je unificira pod njenim rukovodstvom, jer bi regionalni hegemon ove vrste bio konkurent imože na kraju pokušati da uspostavi značajnu bezbednosnu ulogu na zapadnoj hemisferi i prisiliti Amerikance da se više brinu za odbranu svojih obala“.
Washington did not want any single country to dominate Europe, or unify it under its leadership, because a regional hegemon of this sort would be a peer competitor andmight eventually try to establish a substantial security role in the Western Hemisphere and force Americans to worry more about defending their own shores.Западна хемисфера планете Земље.
The Western Hemisphere.Куба је једина земља у западној хемисфери која практикује социјалистичке идеологије.
Cuba is the only country in the western hemisphere that practices socialist ideologies.Западна хемисфера планете Земље.
Western hemisphere of the planet.Западној хемисфери а.
The Western Hemisphere.Западна хемисфера.
The Western Hemisphere.
