Примери коришћења Zapadnu stranu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam zapadnu stranu.
Šta vas je dovelo na Zapadnu stranu?
What brings you to the West Side?I okrenuvši se na zapadnu stranu, izmeri, i beše pet stotina trsaka, trskom meračkom.
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.Eto zašto ne volim zapadnu stranu.
That's why I don't work the west side.Ja držim zapadnu stranu zgrade.
I've got the west side of the building.Vidite kako je stavio stopalo ovde na zapadnu stranu litice?
See how he's got his foot up there in the west side ledge?Ono što sam video na snimku jeste dolazak policajca na zapadnu stranu zgrade 12, on je zauzeo poziciju, ali nije ušao unutra- rekao je šerif.
What I saw was a deputy arrive at the west side of building 12 take up a position, and he never went in.".Visio sam i gledao dole kako sav taj sneg iled… pada daleko od mene niz zapadnu stranu Siaule Grande.
I was left hanging, looking down, as all this snow andice then fell away from me, down the west side of the Siula Grande.Ono što sam video na snimku jeste dolazak policajca na zapadnu stranu zgrade 12, on je zauzeo poziciju, ali nije ušao unutra- rekao je šerif.
What I saw was that the agent arrived on the west side of building 12, his position was, but never went in.”.Kalvert, ti iRid uzmite zapadnu stranu.
Calvert, you andReid take the west side.Willow, Tara, zapadnu stranu.
Willow, Tara, west side.Dobrodošao na zapadnu stranu, X.
Welcome to the west side, X.Zaista voliš zapadnu stranu?
Do you really like the west side?Pa, da sam ja bila glavna,evakuisala bih Zapadnu stranu, žrtvovala bih pola grada.
Well, had I been in charge,I would have evacuated the West Side, sacrificed half the city, maybe made parking a little easier in Beverly Hills.Isti Jezekija zagradi gornji izvor vode Giona, ipravo je svede dole na zapadnu stranu grada Davidovog; i beše srećan Jezekija u svakom poslu svom.
This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, andbrought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.Isti Jezekija zagradi gornji izvor vode Giona, ipravo je svede dole na zapadnu stranu grada Davidovog; i beše srećan Jezekija u svakom poslu svom.
This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, andbrought them straight down on the west side of the city of David. Hezekiah prospered in all his works.Žurka na zapadnoj strani, Riverside i… 90 nešto.
A party on the West Side, Riverside and… 90 something.Sa Zapadne strane?
From the West Side?Na zapadnoj strani.
On the west side.Онда је скренуо на западну страну и измерио је петсто трски, мерних трски.
Then he turned to the west side and measured, 500 cubits by the measuring reed.Zapadnom stranom.
The west side.Zapadna strana, izveštaj.
West side, report.Zapadna strana bloka sa kog ti sada dolaziš.
West side of the block you're coming up on.Na zapadnoj strani Istok… oh, OK.
On the west side East… oh OK.Уз западну страну сваке терасе налази се подигнута колонада.
Along the west side of each terrace rises a colonnade.Zapadna strana autoputa na 10. aveniji.
West Side Highway to Tenth Avenue.Na zapadnoj strani, od Baltimorea do Winchestera, od Schroederove do Grovea.
On West Side, Baltimore to Winchester, Schroeder to the Grove.Sada dolaze sa zapadne strane Svjetskog Trgovinskog Centra.
They're now coming out of the west side of the World Trade Center.Sprata visoka, nadomak zapadne strane autoputa, kod 43. ulice, stanovi i poslovni prostor.
Stories tall, just off the West Side highway at 43rd street… condos and office space.
