Sta znaci na Engleskom ZAPITAJTE SEBE - prevod na Енглеском

• ask yourself
• asking yourself

Примери коришћења Zapitajte sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapitajte sebe šta je vama ostalo.
Now ask yourself what's left.

Kada stupate u brak zapitajte sebe sledeće pitanje;
When marrying, ask yourself this question;

Zapitajte sebe zašto želite da smršate?
Ask yourself why do you want to lose weight?

Na početku nove godine zapitajte sebe: Šta me čini posebnom?
Start by asking yourself,"What makes me special?"?

Tada zapitajte sebe da li vam je neko oprostio.
Ask yourself if you have really forgiven.

Pre nego što bilo šta uradite, zapitajte sebe jedno jednostavno i bolno pitanje.
Before you do anything, ask yourself a quick, simple question.

Zapitajte sebe:" Da li održava obećanje i dogovore?
Ask yourself,"Do I keep commitments?"?

Onda zapitajte sebe da li je to dobro.
Ask yourself if it is any good.

Zapitajte sebe da li želite da nastavite da budete slabi.
Ask yourself if you want to continue to wallow.

Onda zapitajte sebe: da li to ima smisla?
Ask yourself, does it make sense?

Zapitajte sebe: Kakva se to lekcija krije iza svega ovoga?
Ask yourself what is the lesson in this?

Onda zapitajte sebe da li je to dobro.
Ask yourself if that is a good thing.

Zapitajte sebe:" Da li održava obećanje i dogovore?
Ask yourself- does your partner keep important promises or agreements?

Onda zapitajte sebe: da li to ima smisla?
Ask yourself,"Does it makes sense?"?

Zapitajte sebe s vremena na vreme:" Jesam li budan u ovom trenutku?".
Asking yourself from time to time,‘Am I awake now?'”.

Onda zapitajte sebe: da li to ima smisla?
Ask yourself: does that make sense to you?

Zapitajte sebe: Kako bih se osećao kad bi mi se želja ostvarila?
Ask yourself, how did my need arise?

Onda zapitajte sebe da li je to dobro.
Then ask yourself if that would be a good thing.

Zapitajte sebe da li se osećate izolovano i usamljeno.
Ask yourself whether you are feeling disconnected and lonely.

Onda zapitajte sebe da li je to dobro.
Then ask yourself if that's good enough for you.

Zapitajte sebe:" Kakva je bila mija uloga u stvaranju svake od ovih situacija?"?
Ask yourself: What was my role in each of these?

Tada zapitajte sebe da li vam je neko oprostio.
Ask yourself if you need to forgive someone.

Zapitajte sebe da li se osećate izolovano i usamljeno.
So ask yourself if you are starting to feel isolated and disconnected.

Tada zapitajte sebe da li vam je neko oprostio.
Now, ask yourself whether you have forgiven that person.

Zapitajte sebe bar tri puta tokom dana kako ste, šta osećate i kakva su to osećanja.
Ask yourself at least three times a day how you are feeling.

I najzad zapitajte sebe da li ste spremni da date svoj maksimum.
Ask yourself whether you are ready to give your best.

Zapitajte sebe„ šta je ono što zaista želim“, a onda se raspitajte kako da dođete do toga.
Ask yourself what you really want to do and then work out how to get there.

Pokušajte: Zapitajte sebe s vremena na vreme:„ Jesam li budan sada?“.
Try: Asking yourself from time to time,‘Am I awake now?'”.

Zapitajte sebe da li vas ono što ste uradili danas ili što planirate da ostvarite sutra približava cilju.
Ask yourself if what you are doing today is getting you closer to your goals for tomorrow.

Samo zapitajte sebe Da li ono što radite ima smisla?
Ask yourself if what you're doing still makes sense?