Sta znaci na Engleskom ZAPOČNU - prevod na Енглеском

• start
• begin
• starting
• initiate

Примери коришћења Započnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili još bolje, započnu svoj.
Better yet start your own.

Perfekcionisti- uvek završe ono što započnu.
Heroes always finish what they start.

Ili još bolje, započnu svoj?
Or better yet, start your own?

Perfekcionisti- uvek završe ono što započnu.
These individuals always complete what they start.

Ili još bolje, započnu svoj.
Better yet, start one of your own.

Tada majmuni započnu svađu oko toga čiji je bog bolji.
Then the monkeys start to argue over whose made-up god is better.

Ili još bolje, započnu svoj.
Or, better yet, start their own.”.

Netanjahu je rekao da je krajnje vreme da takvi razgovori započnu.
Feingold said it is time to start discussing such move.

Ili još bolje, započnu svoj.
Or better still, start something of your own.

Kao pravilo takvi su ljudi uspešniji u svemu što započnu.
That's true, because these people succeed at everything they start doing.

Ljudi koji započnu sopstveni biznis moraju imati kontrolu nad onim što rade.
People who start their own business have control over what they do in their working life.

Uvek završe ono što započnu.
They always finish what they start.

Ali kada započnu vezu, često imaju tendenciju da pokažu svoju osetljivu stranu.
But when they start a relationship, they often tend to show their sensitive side.

Upravo iz ovog razloga mnogi se odlučuju da dan započnu pahuljicama.
That is why many people start their day with a smoothie.

Ili na primer- osobe koje započnu razgovor, nečim vas navedu na odgovor, ali se nakon toga isključe.
Or, for example- persons that initiate conversation, somehow get an answer from you, but turn off after that.

Šta ako bismo mogli da sprečimo požare izazvane strujom pre nego što započnu?
What if we could prevent electrical fires before they start?

Često, oni uznemireni kroz vreme pređu preko toga i započnu da prihvataju tu promenu.
Often those upset, with time get over it and begin to accept the change.

I oni koji započnu sa" zašto" jesu oni koji imaju sposobnost da inspirišu one oko sebe ili da nađu one koji će ih inspirisati.
And it's those who start with"why" that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.

Idealno je da sa tim raščiste pre nego što započnu novu vezu.
It's best to clear up your relations with them before starting a new relationship.

Ili za milione drugih Nigerijaca koji započnu biznis i ponekad ne uspeju, ali nastave da neguju svoju ambiciju?
Or about the millions of other Nigerians who start businesses and sometimes fail, but continue to nurse ambition?

To je razlog zašto se mnogim belcima otvara Treće oko čim započnu kultivaciju.
That's why many Caucasians' Third Eyes open once they start to cultivate.

Svi strani novinari bi prvo došli tu, pre nego što započnu dan, došli bi u Koha Ditore da vide šta imamo, šta se dešava na Kosovu.
Every foreign journalist would come there first, before starting their day, they would come to Koha Ditore to see what we had, what was happening in Kosovo.

Device će uvek prvo završiti jedan projekat pre nego što započnu drugi.
There are people in the world who will finish one project before they start another.

Generalno- veze koje započnu u ovom periodu imaju predispoziciju za trajnost I ukazaće na ozbiljnost emotivne veze u koju ulazite.
Overall- relationships that begin in this time are predisposed to sustainability and will indicate the seriousness of the emotional connection that you are entering.

Jednom kada ih je sve podelio, zamolio je učenike da okrenu stranicu i započnu.
Once he handed them all out, he asked his students to turn the page and begin.

Ako apsolutna većina rudara koji su potpisali sporazum održe reč i započnu sa rudarenjem većih blokova, hard-fork će biti uspešan.
If the supermajority of miners who signed the New York Agreement keep to their word and begin mining bigger blocks, the hard fork will almost certainly be successful.

Jednom kada ih je sve podelio, zamolio je učenike da okrenu stranicu i započnu.
Once he was done with handing out test to all students, he asked them to turn test page and begin.

Neki manipulatori poriču obećanja, dogovore i konverzacije, ili započnu raspravu i okrive vas za nešto što niste uradili, kako bi izazvali sažaljenje, a osetili moć.
Some manipulators deny promises, agreements, or conversations, or start an argument and blame you for something you didn't do to get sympathy and power.

Preduzetnicima se često savetuje da naprave biznis plan pre nego što zvanično započnu svoj posao.
Businesses usually create a business plan before their start up.

Nažalost, to se često kasno shvati, kada deca odrastu i započnu samostalan život, zatim kada odnos sa partnerom zahladni, ili se nešto desi našim roditeljima.
Unfortunately, we often understand this at a tragic time: children grow up and start an independent life, warm relationships with spouses disappear, something tragic happens to parents.