Sta znaci na Engleskom ZAPRAVO RADIŠ - prevod na Енглеском

• you're really doing
• you're actually doing
• are you really doing
• are you doing
• you do exactly

Примери коришћења Zapravo radiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta zapravo radiš?
What you really do.

Sportom, nego šta zapravo radiš.
To the sport that you actually play.

Što zapravo radiš?
So what are you doing?

Vrijeme za kupanje. A što zapravo radiš?
What is it that you do, exactly?

Šta zapravo radiš?
What are you actually doing?

Ako je to ono što zapravo radiš.
If that's really what you're doing.

Šta zapravo radiš ovde?
What are you really doing here?

Seti se za koga zapravo radiš.
Remember who you really work for.

Šta zapravo radiš ovde?
So what are you doing here anyway?

Da ljudi znaju što ti zapravo radiš.
If people knew what you were really doing--.

Što zapravo radiš ovdje?
What exactly are you doing up here?

Šta ti ovde zapravo radiš?
What are you doing here, actually?

Šta zapravo radiš ovde Džek?
What are you really doing here, Jack?

Zašto mi ne kažeš šta zapravo radiš ovde?
Why don't you tell me what you're really doing here?

Šta zapravo radiš ovdje?
What are you doing here, really?

Ali nemoj da misliš da ne znam šta zapravo radiš.
But don't think I don't know what you're really doing.

Šta ti zapravo radiš?
What exactly are you doing?

Zapravo radiš mnogo više od toga.
You're actually doing a lot more than that.

Šta ti zapravo radiš?
What is it that you do, exactly?

Šta zapravo radiš u mom gradu?
What are you really doing in my city?

Mislim, ako je tvoj tata je zapravo radiš sve ove stvari.
I mean, if your dad is actually doing all this stuff.

A ti zapravo radiš za Stalek.
But you're actually working for Staleek.

Za koga zapravo radiš?
Who you're actually working for?

Šta zapravo radiš sa svojim vremenom?
What are you actually doing with your time?

Sada znam šta zapravo radiš ovde.
Now I know what you're really doing here.

Šta zapravo radiš na ovom brodu, Kup?
What exactly is it you do on board this ship, Coop?

A šta ti zapravo radiš ovde?
What are you doing here,?

Ja sam zapravo radiš nešto jako lijepo za moju zamjena.
I'm actually doing something really nice for my understudy.

Angelo, što zapravo radiš ovdje?
Angelo, what exactly are you doing here?

Ja sam zapravo radiš nešto na tome.
I'm actually doing something about it.