Примери коришћења Zar život на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar život nije divan?
Ain't life grand?Kaiš odveži, pantalone dole zar život nije smešan.
Zar život nije surov?
Ali, ponekad, Hum,pitam se… zar život nije za življenje?
But sometimes, Hum,I wonder shouldn't life be for the living?Zar život nije sjajan?
Isn't life great?Oh, zar život nije sjajan!
Oh, isn't life grand!Zar život nije lep?
Isn't life beautiful?Ah, zar život nije zabavan?
Ah, isn't life funny?Zar život nije zabavan?
Isn't life funny?Da. Zar život nije prelep?
Ain't life just great?Zar život nije grozan?
Ain't life a bitch?Gospode," zar život nije sjajan?" Znate odakle je to?
Gee, ain't life grand? You know where that's from?Zar život nije sjajan?".
Ain't Life Grand.Zar život nije predivan!
Isn't life swell?Zar život nije prelep?
Isn't life wonderful?Zar život nije težak?
Is life always so hard?Zar život nije sjajan?
Is life great or what?Zar život nije zabavan?
Is life just not fun?Zar život nije kurva, Šeli?
Ain't life a bitch, shelly?Zar život nije bio dovoljno težak?
Wasn't life hard enough?Zar život nije bio dovoljno težak?
Zar život nije bio dovoljno težak?
Isn't life difficult enough?Zar život nije jedna jako lepa stvar.
Isn't life a great thing.Zar život nije vrednost sama po sebi?
Is not life in itself art?Zar život nije bio dovoljno težak?
Wasn't life complicated enough?Zar život nije strašniji?.
Isn't life more complicated than this?”.Zar život nije bio dovoljno težak?
Wasn't life already hard enough?Zar život nije jedna jako lepa stvar?
Isn't life a beautiful thing?Zar život nije vrednost sama po sebi?
Is not life itself a matter of meaning?O, zar život nije strašna stvar, hvala Bogu?
Oh, isn't life a terrible thing, thank God?
