Sta znaci na Engleskom ZAR TO NIJE ONO ŠTO - prevod na Енглеском

• isn't that what
• is that not what

Примери коришћења Zar to nije ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar to nije ono što želite?
Is that not what you want?

Ne ukradi", zar to nije ono što biblija propoveda?
Thou shalt not steal, isn't that what the Bible says?

Zar to nije ono što radimo?
But isn't that what you do?

Ali, zar to nije ono što svi rade?
Well, isn't that what everybody does?

Zar to nije ono što mislite?
Is that not what you think?

Lizi, zar to nije ono što i ti želiš?
Lizzie, isn't that what you want?

Zar to nije ono što tebi treba?
Is that not what you need?

Ali, zar to nije ono što ti upravo radiš?
But isn't that what you are doing even now?

Zar to nije ono što tebi treba?
Is this not what you need?

Zar to nije ono što sanjate?
Isn't that what you are dreaming about?

Pa, zar to nije ono što policajci rade?
Well, isn't that what cops do?

Zar to nije ono što si i sam želeo?
Isn't that what we wanted?

Zar to nije ono što ste htjeli?
Is that not what you would want?

Zar to nije ono što sam upravo rekao?”.
Is that not what I said?”.

Zar to nije ono što nam se svakodnevno dešava?
Isn't that what happens daily?

Zar to nije ono što nam se svakodnevno dešava?
Isn't that what we do everyday?

Zar to nije ono što i mene čeka?
Is that not what is expected of me?

Zar to nije ono što nam se svakodnevno dešava?
Isn't this what happens every day?

Zar to nije ono što brak zapravo znači?
And isn't that what marriage is really about?

Zar to nije ono što nam se svakodnevno dešava?
Is that not what we go through everyday?

Zar to nije ono što nam se svakodnevno dešava?
But isn't that what we go through every day?

Zar to nije ono što sam upravo rekao?”.
Is that not what I just finished saying?”.

Zar to nije ono što bi jedno jelo trebalo da pruži?
Isn't that what a meal should do?

Zar to nije ono što su radili" Odredi smrti"?
Isn't that what the death squads proved?

Zar to nije ono što želimo da naša deca mogu da urade?
Isn't that what we want our children to do?

Zar to nije ono što ova beba… svaka beba… zaslužuje?
Isn't that what this baby, any baby, deserves?

Zar to nije ono što želimo da naša deca mogu da urade?
Isn't that what we hope our children will do?

Zar to nije ono što bi jedno jelo trebalo da pruži?
Isn't that what a diet should provide?

Zar to nije ono što bi jedno jelo trebalo da pruži?
And isn't that what food is meant to do?

Zar to nije ono što bi jedno jelo trebalo da pruži?
Isn't that what a wine dinner should be?