Sta znaci na Engleskom ZASADITI - prevod na Енглеском

• to plant

Примери коришћења Zasaditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim zasaditi drvo.
I want to plant a branch.

Ima li nešto što bih sada mogla zasaditi?
Is there anything I can plant now?

Moraš ga zasaditi, Tede.
You need to plant it.

Želim zasaditi drvo… ljubavi i poleta, ljubavi i poleta.
I want to plant a branch of love and understanding. Of love and understanding.

Pokušao sam ga zasaditi, ali tlo.
I have tried to plant some but the soil.

Imao je samo 16 godina, ali je odlučio da će od tog trenutka na neplodnom zemljištu svaki dan zasaditi po jedno drvo.
He was 16 at the time and he vowed to plant a tree every day.

Možete ga" zasaditi" ispod kože.
You can grow it underneath the skin.

Nećeš imati vremena da vidiš kakoseme klija, jer sve što zasadiš stvara više onoga što treba zasaditi.
You do not have time to see the seed grow, because everything you plant creates more than you need to plant.

Kada je najbolje vreme zasaditi drvo?
When is the best day to plant a tree?

Možemo zasaditi tri uroda godišnje.".
We can grow three crops a year here.".

Naravno biljku možete zasaditi i u proleće.
You can also repot your plant in spring.

On je rekao da će UEFA zasaditi 50. 000 stabala u svakoj od 12 zemalja domaćina Evropskog prvenstva 2020. godine.
In all the 12 host countries, UEFA will plant 50,000 trees for the Euro 2020 tournament.

Svi mogu iskopati jarak ili zasaditi sjeme.
Everyone can dig a ditch or plant a seed.

Odlična ideja- zasaditi kod kuće ovu biljku.
Great idea- to plant this plant at home.

Ima 85 godina i obećala je da će ove godine zasaditi 5 miliona stabala.
My brother has vowed that he would plant 5 trees in this year.

Da li je moguće zasaditi 350 miliona stabala za dan?
Is it physically possible to plant 100 million trees per year?

Dragi Ahmede, jako sam žalostan što ne mogu zasaditi krumpir u mom vrtu.
Beloved son, I am very sad, because I can't plant potatoes in my garden.

Bilo bi nemoguće zasaditi toliko stabala za jedan dan“, kazao je portparol opozicione Ezema stranke.
It might be impossible to plant this many trees within a day," said a spokesperson for the opposition Ezema party.

Mogli bi dograditi, zasaditi još hrane.
We could build it up, plant more food.

Na taj ću način zasaditi seme sutrašnjeg uspeha i steći nedostižnu prednost nad onima koji u propisanom trenutku prestaju sa radom.
Thus will I plant the seed of tomorrow's success and gain an insurmountable advantage over those who quit working too soon.

Mrs. Ruiz i ja cemo zasaditi nešto za mamu.
Mrs. Ruiz and I are gonna plant some for Mom.

Na taj ću način zasaditi seme sutrašnjeg uspeha i steći nedostižnu prednost nad onima koji u propisanom trenutku prestaju sa radom.
Thus we will plant the bulbs for tomorrow's success and win an unbeatable advance over those who cease their labor at a prescribed time.

Skupićemo 100 ljudi i zasaditi 4000 drveća za 3 sata.
We'll get together a hundred people and plant 4000 trees in three hours.

Na taj ću način zasaditi seme sutrašnjeg uspeha i steći nedostižnu prednost nad onima koji u propisanom trenutku prestaju sa radom.
Thus, will I plant the seed of tomorrow's success and gain an insurmountable advantage over those who cease their labor at a prescribed time.

Sigurno ne bi bilo uredu zasaditi samo kupus i karfiol.
Surely it wouldn't be right to plant nothing but cabbages and cauliflowers.

Dragi Ahmede, jako sam žalostan što ne mogu zasaditi krumpir u mom vrtu.
Beloved son, I am very sad because I'm now unable to plant potatoes in my garden.

Nedaleko od samog restorana u namenskom parku sa rajskim vratima možete zasaditi svoje drvo života, čime ćete večno postati deo ovog zelenog mozaika.
Nearby the restaurant there is a garden with the‘altar of heaven' where you can plant the tree of life, which will present with you the eternal part of that green mosaic.

Dragi Ahmede, jako sam žalostan što ne mogu zasaditi krumpir u mom vrtu.
Dear Son, I'm really sad because I'm not strong enough to plant potatoes in my garden anymore.