Sta znaci na Engleskom ZASTICENA - prevod na Енглеском

• protected

Примери коришћења Zasticena на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam zasticena.
I'm just protected.

Okruzeni sa bliznjima, ali izolovana i zasticena.
Surrounded by loved ones, but isolated and protected.

Deca treba da budu zasticena po svaku cenu.
The children must be protected at all costs.

Da li osecate ili ne, da li mali Ijudi trebaju da budu zasticena klasa?
Do you or do you not feel that little people should be a protected class?

Deca treba da budu zasticena po svaku cenu.
Our children should be protected at ALL cost.

Sto je cudno u vezi svega je to da bi skola magije trebala biti zasticena.
What is so strange about this is that magic school is meant to be protected.

Deca treba da budu zasticena po svaku cenu.
Children deserve to be protected at all costs.

Zasticena je savremenom opremom za sifrovanje, koju je razvila Nacionalna Agencija za Sigurnost.
It's protected by sophisticated cryptographic equipment developed by the National Security Agency.

Vidis, svuda oko nas je zasticena oblast.
You see, all around us is a protected area.

I da li sam zasticena od trudnoce zbog ove greske?
Am I protected against harassment because of my pregnancy?

Hej Kal da mozes biti bilo koja zasticena vrsta, sta bi bio?
Cal. If you could be any protected species. what would you be?

Ovde je ona zasticena od oluje iznad, I ovde nalazi hranu.
Here she is protected from the storms above, and here too, she can find food.

Da bi mogao da imanuje novog Tragaca, i da se ti slozis da podjes sa mnom na mesto gde ces biti zasticena.
So that he will name a new Seeker, and you will agree to come with me to a place where you will be protected.

Stengerova je zasticena dogovorom o imunitetu.
Stenger is protected by an immunity agreement.

Zena je izasla iz rebra muskarca, a ne iz nogu da bude gazena, niti iz glave da bude nadmocna… Nego sa boka da bude jednaka, ispod ruke da bude zasticena i blizu srca da bude voljena….
The woman came out of a man's rib, not from his feet to be walked on, not from his head to be superior, but from his side to be equal, under the arm to be protected, and next to the heart to be loved.".

Nasa porodica je zasticena kao i Wakanda.
Our family has protected Wakanda and its treasurefor.

Zena je nastala od covekovog rebra, a ne od njegovih stopala da se gazi po njoj, ne od njegove glave da se zenom vlada, vec od njegovog boka da mu bude jednaka… ispod ruke da bude zasticena i pokraj covekovog srca da bude voljena…".
The woman came from a man's rib not from his feet to be stepped on, not from his head to be superior, but from his side to be equal, under hhis arms to be protected and near his heart to be loved.".

I postarajte se da je dobro zasticena i da je niko ne uznemirava.
And see that she's well protected against any intrusion.

Amajlija je zasticena, nedodirljiva ali njena moc se ne odnosi na sveto zemljiste.
The amulet's protected, invulnerable to anything but the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

Ispod ruke da bude zasticena i pokraj srca da bude voljena. †Ko me je pogledao?
Under the arm to be protected and next to the heart to be loved…?

Zasticen, kako kazu, svetom planinom Ilimani.
Protected, they say, by the sacred mountain, Illimani.

Ali kako je zasticen autorskim pravima ne mozes uci na njih( njega).
Anything that is copyright protected, unless you have permission;

Kako je prodavac zasticen u ovom primeru?
How is the buyer(vendor) protected in such a case?

Kako je prodavac zasticen u ovom primeru?
How is the client protected in that case?

Ono sto znam je da ne moras da budes U KUCI da bi bio zasticen.
You don't have to be in a union to be protected.

Munro je previse dobro zasticen.
Munro is too well protected.

Martelli je zasticen.
Martelli is protected.

On je zasticen.
He's protected.

Svaki gradjanin je zasticen.
Every town is protected.

Bruce, Demi i ja, osecamo da ozonski omotac mora biti zasticen.
Bruce, Demi and I all feel that the ozone layer must be protected.