Sta znaci na Engleskom ZATO NE BRINI - prevod na Енглеском

so don't worry
тако да не брините
тако да не бринете
zato nemojte biti zabrinuti

Примери коришћења Zato ne brini на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zato ne brini.
Evakuišemo se, zato ne brini.
We're being evacuated, so don't worry.
Zato ne brinite.
So don't worry.
Ali sve je dobro, zato ne brini.
But it's all good stuff, so don't worry.
Zato ne brini.
So don't worry about it.
Sve je u redu sada Zato ne brini.
There's nothing wrong now so don't worry.
Zato, ne brini, ok?
So don't worry, ok?
Ali ti jesi kul, zato ne brini o tome.
But you did cool, so do not worry about it.
Zato ne brini, mama!
So don't worry, ma!
Rekao sam ti da ne brineš, zato ne brini.
I told you not to worry, so, don't worry.
Zato ne brini više.
So don't worry anymore.
Deluješ zauzet, Lisbon, zato ne brini za mene.
You sound busy, Lisbon, so don't worry about me.
Zato ne brini, Gevine.
So don't worry, Gavin.
Nisam došao ništa da ti tražim zato ne brini.
I didn't come to ask you anything so don't worry.
OK, zato ne brini. OK?
Ok, so don't worry. Ok?
Temperatura raste i pada, zato ne brinite o tome.".
It goes up and down, so don't worry about it.".
Zato, ne brini o tome.
So don't worry about it.
Ne vole te, zato ne brini za mene.
And the refs don't like you, so don't worry about me.
Zato ne brini za mene.
So, don't worry about me.
Ne bi ti znao šta da radiš i da si došao do kraja, zato ne brini.
You wouldn't know what to do if you had gotten there, so don't worry about it.
Zato ne brinite o tome.
So don't worry about that.
Ne, jos nisam.Ali… to nije prioritet u tvom poslu, zato ne brini.
No, we haven't yet, but we're on top of it, andit's not your job, so don't worry about it.
Zato ne brini, moja ljubavi.
So don't worry, my love.
Zato ne brini nista, Sejmore.
So don't worry, Seymour.
Zato ne brini o tome, u redu?
So don't worry about that, okay?
Zato ne brini za konkurenciju.
So, don't worry about competition.
Zato ne brini, neću da te krivim.
So don't worry, I don't blame you.
Zato ne brini o tome i budi sretna mašina.
So don't worry about it, and be happy you're a machine.
Zato ne brini ako još ne govoriš engleski.
So don't worry if you can't speak English yet.
Zato ne brini o potpisivanju šestogodišnjeg ugovora.".
So don't worry about signing a six-year contract.
Резултате: 30, Време: 0.0242

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески