Sta znaci na Engleskom ZATO NIKO - prevod na Енглеском

• why no one
• so no one

Примери коришћења Zato niko на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato niko više ni ne glasa.
Nobody votes any more.

Možda te zato niko nije ni pitao.
Maybe that's why nobody asked you.

Zato niko nije uspeo.
That's why none have succeeded.

Ne postoji obrazac, zato niko nije povezao ova ubistva.
The killings don't have a pattern, which is why nobody was able to link them together.

Zato niko nije igrao.
So that's why no one was dancing.

Ballu-ev otac se kandidovao za izbore, zato niko od njih nije smeo da ih uhapsi.
Ballu's dad was elected to Parliament, so no one dared arrest them there.

Zato niko nije brinuo o tebi.
Thus, nobody took care of you.

Mislim da ga zato niko nije video i zato je jedino Kventin snimljen u hodniku.
I think that's why no one saw him and why Quentin was the only one on the hallway security tape.

Zato niko više ni ne glasa.
This is why no one votes anymore.

Zato niko više ni ne glasa.
That's why none of us vote anymore.

Zato niko nije došao po tebe.
That's why no one has come for you.

Zato niko nikad ne vidi misao.
So no one is ever seeing the thought.

Zato niko nikada nije mogao da pobegne.
So nobody could ever escape.

Zato niko nije našao ovo mesto.
That's why no ones found this place.

Zato niko od njih nije bio ranjen.
That's why no one of them was wounded.

Zato niko od njih ne bi mogao da besedi.
Because none of them could talk.

Zato niko nije prijavio nestanak.
Which is why nobody reported him missing.

Zato niko nije prijavio zlostavljanje.
That's why no one reported the abuse.

I zato niko nikada ništa i ne pita.
That is why nobody ever asks for anything.

Zato niko nije mogao da obnovi feudalizam.
Charles I failed to restore feudalism.

Zato niko nije predvideo njihovu izdaju.
That's why no one saw their betrayal coming.

Zato niko nije pokupio signal do sada.
That's why no one picked up the signal until now.

Zato niko neće da rangira univerzitete u Srbiji.
This is why no one wants to rank Serbian universities.

Zato niko nije pokušao da ga raznese ranije.
And that's precisely the reason why no one had tried to blow it before.

Zato niko ne može da se buni ako vam dam kopiju mape, zar ne?
So nobody can say I can't give you guys a copy of the map, now is there?