Sta znaci na Engleskom ZATO SMO OVDE - prevod na Енглеском

• that's what we are here
• that's what we are here for
• why we're here
• so we're here

Примери коришћења Zato smo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato smo ovde.
So we're here.

Stari, zato smo ovde.
Buddy, that's what we're here for.

Zato smo ovde?
So that's why we're here?

To je to. Zato smo ovde.
This is why we're here.

Zato smo ovde.
That's what we're here for.

Ja bih ostao na površini i pucao, zato smo ovde.
I'd stay up and shoot. That's what we're here for.

Zato smo ovde.
That's exactly why we're here.

Lagao je šta ste rekli, zato smo ovde.
He lied about what you said. That's why we're here.

Zato smo ovde, Žane.
That's why we're here, Jean.

Ovo nije jedan od tih trenutaka gde ljudi pamte Zato smo ovde.
This isn't one of those moments where people remember why we're here.

Pa zato smo ovde.
Well, that's what we're here for.

Vi me ne poznajete, ali bio si u meni, i zato smo ovde danas.".
You don't know me, but you've been inside me,” she said,“and that's why we're here today.”.

Zato smo ovde, Šintaru.
That is why I am here, Hetty.

Vi me ne poznajete, ali bio si u meni, i zato smo ovde danas.".
You don't know me,” she said,“but you've been inside me, and that's why we're here today.”.

Zato smo ovde, gospodine.
That's why we're here, sir.

Potrebno nam je više ljubavi u društvu i zato smo ovde da podelimo ljubav sa decom, jer naša deca će nas voditi, jer svi zavisimo od naše dece.
We need more love in our society and that's why we are here to share the love with children, because our children will lead the way for us, because all of us will depend on our children.

Zato smo ovde, prijatelj.
That's why we're here, mate.

Pa zato smo ovde zar ne?
That's what we're here for, isn't it?

Zato smo ovde, sa vama.
That is why I am here, with you.

Pa, zato smo ovde, tako kažu.
Well, that's what we're here for, we're told.

Zato smo ovde, Šintaru.
That's why we are here Ms. Shetty.

Zato smo ovde da saznamo.
That's what we're here to finci out.

Zato smo ovde, da to saznamo.
That's why we're here to find out.

Zato smo ovde, da nadjemo vas.
That's why we're here, to find you.

Zato smo ovde, da to saznamo.
That's why we're here, so let's find out.

Zato smo ovde, da izgradimo poverenje.
That's why we're here, to build the trust.

Zato smo ovde, da bi vas razumeli.
That's why we're here, for a little understanding.

Zato smo ovde, da razgovaramo s tobom o Chucku.
That's why we're here, to talk to you about Chuck.

Zato smo ovde da izložimo predloge Grena grupe.
So we're here to put forward the Grana slate proposals.

Ne, zato smo ovde da mu pomognemo da prebrodi ovo.
No, that's why we're here, to help him get through it.