Sta znaci na Engleskom ZATVARAO - prevod na Енглеском

• closing
• shut
• closed
• close
• locked

Примери коришћења Zatvarao на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo sam zatvarao.
I was just closing.

Baš je zatvarao, no otvorio je zbog mene.
He was closing but he served me.

Baš sam zatvarao.
I was just closing up.

Zatvarao sam pet dnevno, nekad šest.
I was closing five a day, sometimes six.

Vlasnik je zatvarao.
The owner was closing up.

Uvijek bih zatvarao oči zbog stvari koje su mi stvarale nelagodu.
I've always closed my eyes to things that made me uncomfortable.

Zašto bi ga sad zatvarao?
Why would he close her now?

Upravo sam zatvarao svoju radnju.
I was closing up my shop.

On je rekao ovo i ono i nije zatvarao usta.
That and he wouldn't shut his mouth.

Baš sam zatvarao svoju radnju.
I was just closing up my shop.

I ja sam se po godinu dana u kuću zatvarao.
I locked myself in my house for almost a year.

Upravo sam zatvarao, znaš.
I was just closing up, you know.

Tip iz pekare kaže da je vidio parkirani auto ispred kada je zatvarao.
The bloke from the bakery says he saw a car parked out front just before closing.

Trener Tid nije nikada zatvarao treninge.
Coach Tidd never closed practices.

Kada je otvarao i zatvarao usta udarali su mu u usne pa sam na kraju njih maknula van.
When he'd open and close his mouth they were hitting his lips, so at the last minute I ripped them out.

Kada sam odlazio nikada nisam zatvarao vrata.
Since the day we moved in, we had never locked the door.

Nije važno, zatvarao sam. Vratite se sutra.
Doesn't matter, I was just closing up.

Odlazio je i ranije, ali nije zatvarao radnju.
He went away when I knew him, but never closed his shop.

Verovatno je zatvarao prozor ili nesto drugo.
He was probably closing the windows or something.

Chen je našao truplo kad je zatvarao u 21 h.
Mr. Chen found the body when he was closing up around 9:00.

On je to radio ceo dan, otvarao, zatvarao, otvarao, zatvarao i pricao je o tome veoma cisto.
All day long, right? He was doing this. He was opening, closing, opening, closing.

Microsoft Japan zatvarao je svoje kancelarije svakog petka u Avgustu i otkrio da je produktivnost rada porasla za 39. 9% u odnosu na Avgust 2018. godine.
Every Friday, Microsoft Japan would close its offices in August and learned that labor productivity increased by 39.9% percent as opposed to August 2018.

Park je nedavno zatvarao svoje poslove.
Park was closing his businesses recently.

Pošto su ušli u kola i dok je vozač zatvarao vrata, čifoilisk( još jedan verovatni izvor Paeovog rđavog raspoloženja) upita:" Zbog čega hoćeš da vidiš jedan zamak, Ševeče? čovek bi pomislio da si se za neko vreme dovoljno nagledao starih ruševina."?
When they were in the car and the chauffeur was closing the doors, Chifoilisk(another probable source of Pae's ill humor) asked,“What did you want to see another castle for, Shevek?

On je samo otvarao i zatvarao usta kao riba.
And him just opening and closing his mouth like a guppy.

Pošto su ušli u kola i dok je vozač zatvarao vrata, Čifoilisk( još jedan verovatni izvor Paeovog rđavog raspoloženja) upita:„ Zbog čega hoćeš da vidiš jedan zamak, Ševeče?
When they were in the car and the chauffeur was closing the doors, Chifoilisk(another probable source of Pae's ill humor) asked,“What did you want to see another castle for, Shevek?

Covek je otvarao i zatvarao usta kao zlatna ribica.
He opened and shut his mouth like a fish.

Covek je otvarao i zatvarao usta kao zlatna ribica.
My mouth opened and closed, like a goldfish.

Covek je otvarao i zatvarao usta kao zlatna ribica.
I opened and closed my mouth like a goldfish.

Covek je otvarao i zatvarao usta kao zlatna ribica.
He opened and closed his mouth like a goldfish.