Sta znaci na Engleskom ZATVORENIK OVDE - prevod na Енглеском

• prisoner here

Примери коришћења Zatvorenik ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam zatvorenik ovde.
I'm a prisoner here.

Oh boze, osecam se kao zatvorenik ovde.
Oh, my God. I feel like a prisoner in here.

Nisi zatvorenik ovde, Kale.
You're not a prisoner here, Cal.

Čuli smo… da ste vi najmuževniji zatvorenik ovde, najobdareniji.
We've heard that you're the most virile prisoner, the best hung here.

Sam zatvorenik ovde Već nedeljama.
I have been a prisoner in here for weeks now.

Zašto sam zatvorenik ovde?
Why am I a prisoner here?

Svaki zatvorenik ovde mora da dobije jedno tuširanje nedeljno.
Every resident here is required to take one shower per week.

Jesam li ja zatvorenik ovde?
Am I a prisoner here?

Ja sam zatvorenik ovde u ime kralja; oni mogu da uzmu moj život, ali ne ljubav koju osećam prema vama.
I am a prisoner here in the name of the King, but they can only take away my life and not my love for you.

Zašto sam zatvorenik ovde?
Why are we being kept prisoner here?

Ja sam zatvorenik ovde u ime kralja;
I am a prisoner here in the name of the King;

Ja sam zatvorenik ovde!
I'm the prisoner here!

Ja sam zatvorenik ovde i to tvojom krivicom.
I'm a prisoner here and it's all your fault.

Da li si zatvorenik ovde?
Are you a prisoner here?- No.- Are you a prisoner here?

Ona je zatvorenik ovde.
She's a prisoner here.

Bio je zatvorenik, ovde.
He was a prisoner here.

Ja nisam prvi zatvorenik ovde, zar ne?
Because I'm not the first prisoner here, am I?!

Vaš muž je napao zatvorenika ovde.
A prisoner here was assaulted by your husband.

Ali ne možeš ih držati kao zatvorenike ovde!
But you can't keep them prisoner here!

Želiš da ga držim kao zatvorenika ovde?
You want me to hold him prisoner here?

Da li Louie drži svoje zatvorenike ovde?
Is Louie keeping you prisoner here?

Nismo zatvorenici ovde.
We are not prisoners here.

Mi smo zatvorenici ovde, Kapetane Hunt.
We're prisoners here, captain Hunt.

Ja sam u lancima, ali… obojica smo zatvorenici ovde.
I'm the one in chains, but… We're both prisoners here.

Mi smo zatvorenici ovde.
We're prisoners here.

Zatvorenici ovde… dobiće humaniji tretman i optimalne uslove za izdržavanje svojih kazni", dodao je on.
The prisoners here…[will] receive more humane treatment and optimal conditions to serve their sentences," he added.

Zatvorenici ovde, stražari tu.
Inmates here, guards there.

Kako dovoze zatvorenike ovde?
How do they bring prisoners here?

Niste zatvorenici ovde, gosti ste.
You're not prisoners here, you're guests.

Vidim da su neki zatvorenici ovde.
I see some of the prisoners are here.