Sta znaci na Engleskom ZEMALJA I TERITORIJA - prevod na Енглеском

• countries and territories

Примери коришћења Zemalja i teritorija на Српском и њихови преводи на Енглески

DHL povezuje ljude u više od 220 zemalja i teritorija širom sveta.
DHL is present in over 220 countries and territories across.

U 19 od 189 ispitanih zemalja i teritorija zakoni izričito zahtevaju od žena poslušnost prema muževima.
In 19 of 189 countries and territories surveyed, the law explicitly requires women to obey their husbands.

Lista HDI u Izveštaju za 2014. obuhvata 187 zemalja i teritorija.
The HDI in the 2014 Report covers 187 countries and territories.

Studijom je obuhvaćeno 212 zemalja i teritorija, uz korišćenje 35 različitih izvora podataka.
The study covers 212 countries and territories, drawing on 35 different data sources.

Takozvani Indeks ljudskog razvoja Ujedinjenih nacija za 2011. obuhvata 187 zemalja i teritorija.
The HDI in the 2014 Report covers 187 countries and territories.

DHL je prisutan u preko 220 zemalja i teritorija širom sveta, što ga čini najinternacionalnijom kompanijom na svetu.
DHL is present in over 220 countries and territories making it the most international company in the world.

Deutsche Post DHL Grupa zapošljava preko 480. 000 ljudi u više od 220 zemalja i teritorija u svetu.
Deutsche Post DHL has about 470,000 employees in more than 220 countries and territories.

DHL je prisutan u preko 220 zemalja i teritorija širom sveta, što ga čini najinternacionalnijom kompanijom na svetu.
DHL is present in over 220 countries and territories across the globe, making it the most international company….

Deutsche Post DHL Grupa zapošljava preko 480. 000 ljudi u više od 220 zemalja i teritorija u svetu.
Deutsche Post DHL Group employs more than 480,000 employees in over 220 countries and territories worldwide.

DHL je prisutan u preko 220 zemalja i teritorija širom sveta, što ga čini najinternacionalnijom kompanijom na svetu.
DHL has over 252 countries and territories across the globe, making it the most international company in the world.

CNN programi se emituju preko CNN internašonala, koji gledaoci mogu videti u preko 212 zemalja i teritorija.
CNN programming airs through CNN International that can be seen by audience in over 212 countries and territories.

DHL je prisutan u preko 220 zemalja i teritorija širom sveta, što ga čini najinternacionalnijom kompanijom na svetu.
The DHL network spans more than 220 countries and territories, making it the most international company in the world.

Deutsche Post DHL Grupa zapošljava preko 480. 000 ljudi u više od 220 zemalja i teritorija u svetu.
Deutsche Post DHL Group currently employs over 510,000 employees in more than 220 countries and territories around the world.

UNDP je prisutan u 170 zemalja i teritorija, sa kojima radi na pronalaženju rešenja za globalne i nacionalne razvojne izazove.
UNDP undertakes activities in more than 170 countries and territories, assisting them in finding solutions to global and national development problems.

DHL povezuje ljude u više od 220 zemalja i teritorija širom sveta.
DHL connects people in over 220 countries and territories worldwide.

Globalno, CNN programi se emituju preko CNN internašonala, koji gledaoci mogu videti u preko 212 zemalja i teritorija.
Globally, CNN programming airs through CNN International, which can be seen by viewers in over 212 countries and territories.

DHL povezuje ljude u više od 220 zemalja i teritorija širom sveta.
DHL's international network links more than 220 countries and territories worldwide.

Tri zemlje, zajedno sa kandidatom za prijem u EU Makedonijom, dele 71. mesto u godišnjem Indeksu percepcije korupcije( CPI) te međunarodne organizacije sa sedištem u Berlinu, kojim je obuhvaćeno 180 zemalja i teritorija.
The three nations, joined by EU candidate Macedonia, share 71st place in the Berlin-based international watchdog's annual Corruption Perception Index(CPI), covering 180 countries and territories.

DHL povezuje ljude u više od 220 zemalja i teritorija širom sveta.
DHL's international network links more than 220 countries and territories across the globe.

Mastercard je vodeća svetska kompanija za platna rešenja koja obezbeđuje široko poznatu i prihvaćenu paletu platnih kartica, uključujuću Mastercard®, Maestro® и Cirrus® namenjena potrošačima, finansijskim institucijama i preduzećima u preko 210 zemalja i teritorija širom sveta.
MasterCard manages a family of well-known, widely accepted payment card brands including MasterCard®, Maestro® and Cirrus® and serves financial institutions, consumers and businesses in over 210 countries and territories.

U dokumentu na 649 strana rezimirana su glavna pitanja ljudskih prava u preko 90 zemalja i teritorija širom sveta tokom 2010. godine.
The 649-page paper summarises major human rights issues in more than 90 countries and territories around the globe in 2010.

Mastercard je vodeća svetska kompanija za platna rešenja koja obezbeđuje široko poznatu i prihvaćenu paletu platnih kartica, uključujuću Mastercard®, Maestro® и Cirrus® namenjena potrošačima, finansijskim institucijama i preduzećima u preko 210 zemalja i teritorija širom sveta.
MasterCard International manages a family of well-known, widely accepted payment cards brands including MasterCard®, Maestro® and Cirrus® and serves financial institutions, consumers and businesses in over 210 countries and territories.

Društvena mreža Twitter je objavila da je njena platforma za reklamne poruke sada dostupna u više od 200 zemalja i teritorija, dok ih je prethodno bilo 33.
Twitter announced it is expanding its self-service advertising platform from 33 countries to more than 200 countries and territories.

Mastercard je vodeća svetska kompanija za platna rešenja koja obezbeđuje široko poznatu i prihvaćenu paletu platnih kartica, uključujuću Mastercard®, Maestro® и Cirrus® namenjena potrošačima, finansijskim institucijama i preduzećima u preko 210 zemalja i teritorija širom sveta.
MasterCard Worldwide is a leading global payments solutions company that provides a family of well-known, widely-accepted payment card brands including MasterCard®, Maestro® and Cirrus® and serves consumers, financial institutions, and businesses in over 210 countries and territories worldwide.

Kompanija Samsung Electronics najavila je da je opcija za glasovno upravljanje Bixby dostupna u više od 200 zemalja i teritorija širom sveta, uključujući i Srbiju.
Samsung recently rolled out its Bixby's voice capabilities onto more than 200 countries and territories worldwide, including the Philippines.

Mastercard je vodeća svetska kompanija za platna rešenja koja obezbeđuje široko poznatu i prihvaćenu paletu platnih kartica, uključujuću Mastercard®, Maestro® и Cirrus® namenjena potrošačima, finansijskim institucijama i preduzećima u preko 210 zemalja i teritorija širom sveta.
MasterCard, through its principal operating subsidiary, MasterCard International Incorporated, manages a family of well-known, widely accepted payment card brands including MasterCard®, Maestro® and Cirrus® and serves financial institutions, consumers and businesses in over 210 countries and territories.

CNN programi se emituju preko CNN internašonala, koji gledaoci mogu videti u preko 212 zemalja i teritorija.
In addition to this, CNN programming airs through CNN International, which can be seen worldwide by 212 countries and territories.

Kompanija Samsung Electronics najavila je da je opcija za glasovno upravljanje Bixby dostupna u više od 200 zemalja i teritorija širom sveta.
Samsung Electronics today announced that Bixby's voice capabilities have expanded to more than 200 countries and territories worldwide.