Примери коришћења Zenbook на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Asus ZenBook Pro 15.
Ovo su kvaliteti koji definišu elegantni novi ZenBook 14.
These are the qualities that define the elegant new ZenBook 14.Zenbook je familija Ultrabook- laptop računara malih dimenzija- koje proizvodu ASUS.
Zenbook(also known as Multitasking bez muke, glatka reprodukcija videa, isuper-brzo pokretanje aplikacija- ZenBook UX510 je uvek spreman kada i vi.
Effortless multitasking, smooth video playback, andsuper-fast application launches- ZenBook UX410 is always ready when you are.Uz ZenBook UX305CA, možete da uradite sve neverovatne stvari koje ste oduvek želeli, gde god da ste.
With ZenBook UX305LA, you can do all the incredible things you've always wanted to do, wherever you are.Potrebno je na desetine precizno kontrolisanih proizvodnih koraka da se napravi svaki ZenBook UX305CA od sirovog bloka čvrstog aluminijuma.
It takes dozens of precisely-controlled manufacturing steps to forge each ZenBook UX305CA from a raw block of solid aluminium.Ime Zenbook je predložio predsedavajući u ASUSu Jonney Shin da odrazi“ zen filozofiju” primenjenu na samom dizajnu.
The Zenbook name was proposed by Asus chairman Jonney Shih to reflect the"zen philosophy" applied to the design.Tu je islična rezolucija od 1920 x 1080 piksela, izuzev ZenBook 15 modela koji može da se konfiguriše do 4K 3820 × 2160p rezolucije.
They will also all sport a similar resolution of 1920×1080,save for the ZenBook 15 which can be configured to sport a 4K 3820×2160 display.ASUS ZenBook Flip S je jedan od najtanjih i najlakših konvertibilnih laptopova na svetu, dizajniran za rad bilo kad i bilo gde.
ASUS ZenBook Flip S is one of the world's thinnest and lightest convertible laptops, designed for anywhere and everywhere.UX32A je dizajniran da bude jeftiniji Zenbook sa procesorom pređašnje generacije, ekranom niže rezolucije i hibridnim pogonom.
The UX32A was designed to be a cheaper Zenbook with Zenbook Touch serija uključujeUX31A koji je isti kao Zenbook Prime, ali je dodat ekran osetljiv na dodir.
The Zenbook Touch series includes the UX31A which is the same as the Zenbook Prime, but with a touch enabled screen, and the U500VZ.Upućivanje na satove ogleda se i u marketing Zenbooka; ASUS je objavio skice dizajna koje prikrivaju otvoreni Zenbook tako da izgleda kao sat, i video reklame prikazuju slično.
The reference to watches is also reflected in the marketing of Zenbooks; Asus published design sketches overlaying an open Zenbook on Telo Zenbooka je napravljeno od aluminijuma, izabranog zbog svoje male težiene, čvrstoće, vibracija, izgledu i akustičnih osobina.
Većina( mada ne svi) Zenbook računari koriste Intel Core niskog napona procesora i Nvidia GPU kada se ne koristi integrisana grafika.
Most(though not all) Zenbooks use Intel Core ultra-low-voltage processors and Nvidia GPUs when integrated graphics are not used.ZenBook UX430 je dizajniran da ide sa vama gde god vas vaš užurbani životni stil odvede- bez obzira da li je to nekoliko sastanaka za redom, prebukiran međunarodni raspored, ili zasluženi odmor.
ZenBook UX430 is designed to go wherever your busy lifestyle takes you- whether it's a hectic round of meetings, a crammed international schedule, or a well-deserved vacation.Zenbook je bio prva prilika da se ovo primeni u praksi, skretnica se postiže, kako je on rekao, od“ otvaranja laptopa sa strane podsećajući na eleganciju pokreta ruku minuta i sata”.
Zenbooks were the first opportunity to put this into practice, the crossover being achieved, he said, by"the unfolding of the laptop from the side recalling the elegance of minute and hour hand movements".Асус нови ЗенБоок КСНУМКС Делуке је ултра танак лаптоп, са брушеним алуминијумским завршетком и заобљеним угловима.
Asus' new ZenBook 3 Deluxe is an ultra-thin laptop, with a brushed aluminium finish and rounded corners.АСУС Зенбоок УКС303ЛН-ДБ71Т 13. 3″ Куад-ХД Екран Тоуцхсцреен лаптоп Потпуно нови АСУС ЗЕНБООК УКС303 комбинује класу и моћ и доводи га на потпуно нови ниво.
ASUS Zenbook UX303LN-DB71T 13.3″ Quad-HD Display Touchscreen Laptop The all-new ASUS АСУС Зенбоок УКСКСНУМКС компанија представила на ИФА Берлин КСНУМКС, али је обећао да ослободи Божић није дошло.
ASUS Zenbook UX305 company presented in the IFA Berlin 2014, but promised to release Christmas has not occurred.Потпуно нови АСУС ЗЕНБООК УКС303 комбинује класу и моћ и доводи га на потпуно нови ниво.
The all-new ASUS ZENBOOK UX303 combines class and power and brings it to a whole new level.Сви ови резултати су били искључени помоћу Асусовог Куиет Фан програма- укључите га, а ЗенБоок ће покушати да се охлади без кориштења вентилатора и можете очекивати још спорије перформансе.
All of these results were with Asus' Quiet Fan utility switched off- switch it on, and the ZenBook will attempt to cool itself without using the fan and you can expect even slower performance.Те цифре су сличне онима ХП Енви КСНУМКС, али ЗенБоок' с Делта Е бројке показују да је ово супериорни панел.
Those figures are similar to 
