Sta znaci na Engleskom ZETOM - prevod na Енглеском

• son-in-law
• brother-in-law

Примери коришћења Zetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali… sa mojim zetom.
But-… with my son-in-law.

Šta je sa zetom koji je dao gol?
What about the son-in-law? What about the goal scorer?

Šta je sa vašim zetom?
What about your son-in-law?

U potrazi za vašim zetom koliko sam razumeo.
Searching for your brother-in-law as I understand.

Spavala je sa mojim zetom.
She slept with my son-in-law.

Dakle bio sam sa svojim zetom Gospodin Silkonska Dolina osobno.
So, I'm with my son-in-law, Mr. Silicon Valley himself.

Sa sestrom i zetom.
Your sister and brother-in-law.

Vodio je radnju sa svojim zetom… ali ono što je najcešce radio je da se stalno žalio u vezi svojih putovanja u Vegas.
He ran it with his brother-in-law… but mostly what he did was complain about his trips to Vegas.

Džoni, rukuj se sa mojim zetom.
Johnny, shake hands with my brother-in-law.

Zaglavio sam na smrtno dosadnom sastanku sa tvojim zetom, I iznenada me je obuzela jaka želja da te pozovem.
I'm stuck in this terminally dull meeting with your son-in-law, and I was suddenly overcome with a strong desire to call you.

Vidiš onu ženu koja igra sa tvojim zetom?
See that woman dancing with your brother-in-law?

Mnogi članovi porodice, tri brata, moj rođak sa svojim zetom i ćerkom, onda otac Envera Petrovci, i još neka rodbina.
Many family members, three brothers, my cousin with his brother-in-law and his daughter, otherwise Enver Petrovci's father, and some other in-laws.

Da li ste bili bliski sa svojom sestrom i zetom?
Were you close to your sister and brother-in-law?

Lorenina majka Barbara Barham prethodno je rekla da se nije čula sa ćerkom i zetom otkako je Met ostavio jezivu glasovnu poruku da su teško povređeni.
Lauren's mother, Barbara Barham, previously told the outlet that she hadn't heard from her daughter or son-in-law since a harrowing voicemail left by Matt indicated that they had been severely injured.

Mislim da je Pamela imala aferu sa njenim zetom.
I think Pamela was having an affair with her brother-in-law.

Stigao sam u Bombaj sa dve košulje sa ženom i zetom.
I came to Bombay with two shirts… a wife and a brother-in-law.

Molim te, Spencer, pusti da ja razgovaram sa svojim zetom, hvala.
Please, Spencer, let me deal with my son-in-law, thank you.

To je bio trenutak u kojem se George senior ponovno sjedinio sa svojim zetom.
It was at that moment that George Sr…- reunited with his son-in-law.

Vraćajući se otud sreo sam se u vagonu s vašim bofrerom, ili vašeg bofrera zetom- reče on s osmejkom.
It was coming back from there that I met your beaufrere in the train, or your beaufrere's brother-in-law,” he said with a smile.

Gajum koji je polubrat aktuelnog predsednika Jamina Abdula Gajuma i koji je vladao Maldivima 30 godina do 2008, uhapšen je u njegovom domu zajedno sa svojim zetom.
Gayoom, who is Yameen's half-brother and ruled the country for 30 years until 2008, was arrested at his residence, along with his son-in-law.

Zeta Dejvida Klarka, njene mete.
The son-in-law of David Clarke, her target.

Moj zet je u politici.
My son-in-law is in politics.

Pitaj svog zeta šta misli o tome.
Ask your brother-in-law what he thinks.

Moj zet Šekhar je primljen u vašu bolnicu.
My son-in-law Shekhar is admitted in your hospital.

Ja sam zet Kim Kjong-nea.
Kim Nae-kyeong's brother-in-law is here.

Гледао сам те као нећака, зета, као нешто што сам волео.
I looked on you like a nephew, a brother-in-law, like something I loved.

Да помогне свом зету Килону да преузме власт у Атини;
He tried about 630 to help his son-in-law Cylon to power at Athens;

Из Бостона, зет Евана Твомблија, он је возио.
He's from Boston. He's Evan Twombley's son-in-law.

Moj zet definitivno laže mojoj sestri.
My brother-in-law is definitely lying to my sister.

Твомблија зет и ћерка су ту за викенд.
Twombley's son-in-law and daughter are up for the weekend.