Примери коришћења Zetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za" Zetu"!
Sada i mom zetu.
Želiš Zetu, imam jednog.
You wanted a Zeta, I got you one.Šta se desilo tvom zetu?
Tvom zetu.
Your brother-in-law.Piši tvojoj sestri i zetu.
Send a letter to your sister and brother-in-law.Dobro došli u" Zetu", kandidati!
Welcome to zeta, pledges!Brini se o svom bratancu i zetu.".
Take care of your nephew and son-in-law.".A sada o mom zetu, pukovniku Desmondu.
Now, about my brother-in-law, Colonel Desmond.To je bilo samo da platim kiriju zetu.
Twas done only to pay my son-in-law rent.Moramo reci zetu o njegovom pravom identitetu.
We will have to tell brother-in-law about his true identity.Ali uradio sam to da bih pomogao mom zetu.
But I did it to help my brother-in-law.Ne samo u Zeta Beta Zetu, nego i u svoje srce.
Not only into Pre par godina, pomogao sam mom zetu.
A couple of years ago, I helped out my brother-in-law.Karter, jesi li rekao svom zetu da ne treba da guta vino?
Carter, did you tell your son-in-law he's not supposed to swallow the wine?Ali najviše od svih bih voleo da zahvalim svom zetu, Kevinu.
But most of all I want to thank my son-in-law, Kevin.Ponudio sam Majku O' Nilu mom novom zetu izvrsnu priliku u mojoj firmi.
I have offered Mike O'Neal my new son-in-law a great opportunity in my company.Upoznajmo goste ipokažimo im novu Zeta Beta Zetu.
So let's meet our guests andshow them the new Osim činjenice da nećeš dati svom zetu slobodno za njegov medeni mesec.
Except for the fact that you won't give your son-in-law time off for his honeymoon.Platio sam vašem zetu 50 hiljada, a vi ste došli da mi kažete da nema ništa od toga? Kakva je ovo prevara?
I pay your brother-in-law 50 grand and you come down here and tell me I'm out of luck?Slušaj, poslali smo poruku tvom zetu da ćeš ti doći.
Look, we told your brother-in-law you'd be coming.Zato… kada smo podelili imanje mog oca,dao sam moj deo mojoj sestri i Žaku, mom zetu.
That's why… whenwe divided up my father's estate, I gave my shares to my sister and Jacques, my brother-in-law.Želela bi da popričamo o vašem zetu, Jens Peter Rabenu.
I'd like to hear about your son-in-law, Jens Peter Raben.BKT banka je odlučila da dodatno učini povoljnim svoj Super keš kredit, a mi da to predstavimo kroz slatku ikratku epizodu o tašti i zetu.
BKT bank decided to make their Super Cash Loan even more affordable, and we decided to promote it through a short andsweet comedy about the mother-in-law and son-in-law relationship.Kako god, moram nešto da vam kažem o svom zetu, Stivenu K. iz Oburna u Kaliforniji.
However, I must tell you about my brother-in-law, Steve K. in Auburn, Ca.Tramp je u velikoj meri nadoknadio stvaranje plana svom savetniku i zetu Džaredu Kušneru.
Trump has largely outsourced the creation of the plan to his adviser and son-in-law Jared Kushner.Nisi mi ulio osećaj strpljenja koji si ulio mom zetu, mom zetu, koji se moli da nestanu problemi.
You have not instilled in me the sense of patience that you've instilled in my brother-in-law, my brother-in-law, who can pray for a problem to go away.I želim da se javiš najboljem zetu na svetu!
And I want you to say hello to the world's best son-in-law!Već je došlo do sukoba između Predstavničkog doma koji kontrolišu demokrate i Bele kuće jerje Dom tražio informaciju zašto su obaveštajni zvaničnici odbili da izdaju dozvolu Trampovom zetu DŽaredu Kušneru neophodnu za neke diplomatske dužnosti- i zašto ih je predsednik nadglasao, što je vrlo neuobičajen( ali zakonit) čin.
There has already been conflict between the Democratic-controlledHouse of Representatives and the White House over the former's demand for information on why intelligence officials denied Trump's son-in-law, Jared Kushner, the high security clearance he needed to carry out some diplomatic tasks- and why they were overruled by the president, a highly unusual(though legal) act.Zeta Dejvida Klarka, njene mete.
The son-in-law of David Clarke, her target.
