Sta znaci na Engleskom ZGRABE - prevod na Енглеском

• grab

Примери коришћења Zgrabe на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekako te zgrabe, šta?
They sort of grab you,?

Zgrabe te za grkljan, zar ne, ove slike?
They grab you by the throat, don't they, these captions?

Momci samo udare i zgrabe.
Smash and grab guys.

Oni te zgrabe i drže.".
They grab you and hold you.

Nek svi nešto zgrabe.
Everybody grab something.

Uglavnom samo zgrabe i dišu duboko.
They mostly just grab and breathe hard.

Zadihani, posezali su da me dodirnu i zgrabe.
Breathing, reaching out to touch me and grab at me.

Ako te oni zgrabe, oni ce iscijediti znoj iz tebe.
If they grab you, they will sweat it out of you.

I ne voli kad ga ljudi zgrabe za pištaljku.
And he doesn't like when people grab him by the whistle.

Zgrabe prvu stvar koja im je pri ruci i smrskaju nekom lobanju.
They grab the first thing they can and smash in someone's skull.

Oni samo izlete iz zemlje i zgrabe te.
You don't understand. They come up from the ground and grab you.

Te male životinje, zgrabe novčić i pobegnu kroz vrata.
Your little animals, grab the coin and run for the door.

Nikad ne popuštaju, zar ne Howarde, kad te zgrabe?
They never let go, do they, Howard, once they grab onto you?

Pesme koje vas zgrabe, ostanu s vama i strgnu vam kožu s lica!
We have songs that grab you and stay with you and rip your face off!

Šta ako ovo nisu noge, nego šiljci koji su služili da nabodu i zgrabe plen?
And were these not legs but spikes, used to stab and grab prey?

Zgrabe radnika, zahtijevaju malu svotu novca. 10-15. 000, tvrtka im plati.
They grab a worker, demand a small amount- 10, 15 grand- the company pays.

Hijene su grube, ali efikasne- samo jurnu i zgrabe najsporijeg.
The hyenas' technique is crude but effective. Just charge and grab the slowest.

Tako da je moguce da ove stvari zgrabe frekvenciju vase omiljene radio stanice i kazu, u redu, evo necega cega se mogu uhvatiti i s tim mogu se manifestovati.
So it's possible that these things can grab your favorite radio station's frequency and say, okay, here's something I can latch onto and I can manifest myself with.

Muškarci tad postanu nervozni… zgrabe svoje oružje i išunjaju se napolje.
But at dawn… it's all over! The men become jittery… grab their weapons… and sneak off.

Зграби 5% попуста на првог реда!
Grab 5% discount for the first order!

Никад зграби човека са пиштољем, зар не?
Never grab the man with a gun, right?

Zgrabi kacigu i idi u kružnu zonu.
Grab a helmet and get in the on-deck circle.

Зграби 5% попуста на првог реда!
Grab 5% OFF on your first order!

Само зграби пачје приче.
Just grab onto some Ducktales.

Jack, zgrabi ovo!
Jack, grab this!

Зграби све што изгледа старо.
Just grab anything that looks old.

Ralfe, zgrabi me za ruke.
Ralph, grab my hand.

Bene, zgrabi jakne ispod lifta.
Ben, grab the jackets underneath the lift over there.

Зграби посао у Дубаију из Алжира.
Grab a job in Dubai from Algeria.

Зграбе једна другу.
Grab each other.